"Only a fool thinks the protest is not manipulated"/ Spaho: Albania towards political destabilization
Former Deputy Chairman and former DP MP Edmond Spaho has s...
Former Deputy Chairman and former DP MP Edmond Spaho has s...

The Special Appeals Panel found the decision of the Independent Qualification Commission to confirm the position of judge Marinela Osmani (Nuni) based on the principles of proportionality and objectivity, although her husband, Gentjan Osmani, had previously been penalized for the same finding.
Për gjyqtaren Marinela Osmani, si në Komision ashtu edhe në Kolegj, u evidentua se balancat negative janë të shtrira në kohë dhe se nuk lidhen me krijimin e ndonjë pasurie. Po ashtu, deklarimet e bashkëshortëve Osmani në institucionet e verifikimit dhe në ato të vetingut u gjetën në harmoni dhe pa probleme, nuk u konstatua deklarim i rremë, fshehje pasurie, apo gjendje në kushtet e konfliktit të interesit.
Çështja e Marinela Osmanit mbërriti në Kolegj pas një rekomandimi të Operacionit Ndërkombëtar të Monitorimit, ONM, që vërejti se çështjet e dy bashkëshortëve ishin identike dhe u kërkua që vendimi të dërgohej për interpretim.
Gjatë konkluzioneve përfundimtare në Kolegj, gjyqtarja Osmani e cilësoi marrjen e masës disiplinore ndaj saj, si një ndërhyrje shumë të rëndë dhe joproporcionale në të drejtën për jetë private dhe familjare.
Ajo solli në vëmendje se ishte konsoliduar qëndrimi se diferenca deri në shumën 10 mijë euro nuk mund të ishte shkak i vetëm shkarkimi. Sipas Osmanit, balanca negative në vlerën 1.7 milion lekë konsiderohet e pamjaftueshme për të penalizuar një subjekt rivlerësimi si dhe për marrjen e masave ndaj dy magjistratëve të së njëjtës familje.
Komisioneri Publik në konkluzionet përfundimtare u shpreh se pamundësia financiare e konstatuar dhe rrethanat e tjera faktike ishin të tilla që lejonin zbatimin e parimit të proporcionalitetit.
Ballhysa kërkoi lënien në fuqi të konfirmimit të gjyqtares Osmani dhe i kërkoi Kolegjit që të jepte orientime të përgjithshme për Komisionin mbi zbatimin e parimeve udhëzuese që lidhen me objektivitetin dhe proporcionalitetit për rastet kur subjektet e rivlerësimit janë persona të lidhur. Ky kërkim nuk u pranua nga Kolegji që e vlerësoi jashtë të drejtave dhe detyrave të tij.
“Kolegji nuk mund t’i japë Komisionit orientime in abstractia (që nuk lidhen me çështje konkrete). Si rrjedhojë, Kolegji, kontrollin e vendimit objekt shqyrtimi, e bën vetëm mbi zbatimin e parimeve të objektivitetit dhe të proporcionalitetit për situatën faktike dhe ligjore të çështjes konkrete, duke mbajtur në konsideratë edhe vlerësimin që Komisioneri Publik u bëri këtyre parimeve në argumentimin e kërkimit të tij përfundimtar para Kolegjit,” vlerëson trupi gjykues.
Në vijim, KPA çmon se dhe në rastet kur subjektet janë bashkëshortë, secili magjistrat duhet të rivlerësohet në mënyrë të pavarur jo vetëm në kriteret e figurës dhe aftësisë profesionale që janë individuale, por edhe në kriterin e pasurisë, pasi përfshihen edhe persona të lidhur apo të tjerë të lidhur.
Në funksion të këtij vlerësimi, Kolegji ka analizuar faktin nëse vendimi për bashkëshortin e subjektit përbënte gjë të gjykuar.
Trupi gjykues sjell në vëmendje një vendim unifikues të Gjykatës së Lartë të vitit 2014, kur Kolegjet e Bashkuara kanë arsyetuar se, në vendimet e saj, Gjykata Evropiane e të Drejtave të Njeriut, GjEDNj konfirmon se një vendim merr statusin e gjësë së gjykuar nëse palët kanë shteruar ankimet në rrugë të zakonshme, ose nëse kanë humbur afatet për të paraqitur ankim.
KPA vëren se Komisioneri Publik nuk ka identifikuar në ankim shkaqe lidhur me kriteret e vlerësimit, përveçse ka konstatuar diferencën negative të nxjerrë nga KPK për vitet 2011 dhe 2013, në shumën totale 1 milion e 785 mijë lekë.
Për këtë arsye, Kolegji ka vendosur të kryejë fillimisht një analizë financiare të përgjitshme me qëllim që të krahasojë mundësitë financiare të subjektit me të bashkëshortit të saj.
Në përfundim të analizës, Kolegji ka arritur në të njëjtin konkluzion si në rastin e bashkëshortit të subjektit, se ka mungesë të burimeve financiare të ligjshme për të krijuar kursimet dhe për të mbuluar shpenzimet në vitet 2011 e 2013, në vlerën totale 1 milion e 693 mijë lekë.
“Kjo pamjaftueshmëri financiare rezulton e njëjtë për të dyja subjektet dhe vjen si rezultat i shpenzimeve dhe i deklarimit të kursimeve të përbashkëta, pamjaftueshmëri për të cilën është aplikuar masa disiplinore e shkarkimit nga detyra për personin e lidhur, bashkëshortin e subjektit”, konstaton Kolegji.
Trupi gjykues konstaton se deklarimet e bashkëshortëve Osmani janë në harmoni të plotë me njëra-tjetrën sa u përket deklaratave periodike vjetore dhe asaj “veting”, si dhe gjatë hetimit administrativ të zhvilluar nga Komisioni, duke mos u evidentuar kontradikta. Po ashtu, deklarimet e tyre janë gjetur të mbështetura në dokumentacionin e administruar në dosjen e Komisionit.
Ndërkohë, diferenca negative e rezultuar nga analiza financiare, vlerësohet se është krijuar e afektuar nga veprime financiare të kryera në vite, të shtrirë në kohë, që kanë sjellë për pasojë krijimin e diferencave negative në vitet 2011 dhe 2013.
Trupi gjykues vëren se balancat negative përkojnë me dy ndër tre vitet që subjekti dhe bashkëshorti kanë shlyer një hua, kur ata duhet t’u përmbaheshin kushteve të marrëveshjes për shlyerjen e këtij detyrimi që ka shërbyer për blerjen e një apartamenti me sipërfaqe 72 m2 në vitin 2009 – pasurinë e vetme të paluajtshme që zotëronte atëherë subjekti dhe bashkëshorti i saj.
Kolegji e konsideron këtë periudhë të ngarkuar me shpenzime dhe në vijim vendos theksin në faktin se balanca negative nuk lidhet me një moment specifik të krijimit të ndonjë pasurie, pasi huaja ishte marrë në vitin 2009.
Në vendim konstatohet se apartamenti i blerë në 2009-ën është marrë në shqyrtim pasi vlera e përfituar nga shitja e tij ka shërbyer si një prej burimeve të krijimi për apartamentin që aktualisht zotërojnë bashkëshortët Osmani, pasuri e blerë në vitin 2017.
“Rezultoi se subjekti i rivlerësimit dhe personi i lidhur, bashkëshorti i saj, me kursimet e deklaruara ndër vite dhe huanë e marrë z. A. Q., kanë krijuar vetëm një pasuri të paluajtshme,” konstaton Kolegji dhe thekson se gjatë verifikimit të pasurisë së bashkëshortëve Osmani në gjithë institucionet kompetente, përfshi edhe ato të vetingut, nuk u gjetën indicie për deklarim të rremë, fshehje pasurie apo gjendje në kushtet e konfliktit të interesit.
Trupi gjykues arsyeton se parashikimi kushtetues i nenit D, pika 5 e Aneksit të Kushtetutës për shkarkim e lidh gjithmonë defektin në deklarime me përpjekje për të fshehur apo mos deklaruar saktë. “Që do të thotë se duhet të ekzistojë një qëllim për të defektuar deklarimin”, argumenton trupi gjykues.
Në përfundim, KPA vlerëson se vendimi për shkarkimin e ish-prokurorit Gentian Osmani nuk përbën gjë të gjykuar për subjektin e rivlerësimit, gjyqtaren Marinela Osmani, duke rikonfirmuar kështu një prej konkluzioneve për bashkëshortin e saj, ku thuhet se ai vendim në asnjë mënyrë nuk paragjykon të drejtën e saj për një hetim të pavarur, të paanshëm dhe një rivlerësim në përputhje me ligjin nga organet e rivlerësimit.
Po ashtu, në vendimin e ish-prokurorit Osmani thuhet se nuk do të afektojë drejtësinë dhe objektivitetin e procesit të rivlerësimit, të cilin bashkëshortja e tij ka të drejtë ta ketë, bazuar vetëm në provat që i përkasin çështjes së saj dhe në zbatim të parimeve të objektivitetit dhe të proporcionalitetit.
“Bazuar në rrethanat specifike dhe objektive të çështjes në shqyrtim, në zbatim të parimeve të proporcionalitetit dhe objektivitetit, për mungesën e burimeve të ligjshme të subjektit të rivlerësimit për të justifikuar pasurinë cash,si dhe shlyerjen e huasë për vitet 2011 dhe 2013, Kolegji çmon se vendimi i Komisionit nr. 344, datë 11.02.2021, i cili ka vendosur konfirmimin në detyrë të subjektit të rivlerësimit, znj. Marinela Osmani (Nuni), është marrë në vlerësim të drejtë të fakteve dhe provave të rezultuara gjatë hetimit administrativ e në zbatim të drejtë të dispozitave ligjore që rregullojnë procesin e rivlerësimit kalimtar”, arsyeton Kolegji.
In this assessment, the College has also taken into consideration the different reasoning of the Public Commissioner for this fact, who at the end of the trial of the case, asked the College to uphold the Commission's decision./Birn
Vetting is expected to resume in September. On September 4...
Vetting for judges and prosecutors is expected to resume i...
The cyber attack that took place in July also affected the...
Vetting is failing to solve all justice problems. This...
The Commissioner of Vetting, Etleda Çiftja, appeared today...
The Independent Qualification Commission has dismissed...
KPA ka marrë vendimit për shkarkimin e prokurorit të Tira...
Prokuroria e Durrësit, ka konfirmuar se po heton ish proku...
Ish-kreu i Prokurorisë së Tiranës dhe ish prokuror i Proku...
He escaped Vetting with his resignation, but not the prose...
After Luan Daci and Ardjan Hajdari, one of the chemists of...
Three members of the vetting bodies have been official...
KPK member Etleda Çiftja was investigated by SPAK for susp...
The member of the Independent Qualification Commission, Et...
Ilir Meta, today leaves the Presidency, after the end of t...
The Independent Qualification Commission has dismissed the...
Gjyqtarja e Elbasanit, Zamira Vyshka është arrestuar, për ...
The judge of Elbasan, Zamira Vyshka, is being investigated...
The prosecutor of Vlora, Alfred Sali, appeared today befor...
Commissioner for Enlargement, Oliver Varheley at the press...
The next case broadcast on the show "Stop", this Thursday,...
The case published this Thursday, June 4, on the show "Sto...
The protests of recent days related to the situation in Zv...
The case addressed this Wednesday, June 3, on the show "St...
The Special Board of Appeal (KPA) decided this Monday ...
The KPA vetting decided this Thursday to dismiss the p...
Suela Salavaçi, a prosecutor in the Prosecutor's Offic...
The Special Board of Appeal reinstated the prosecutor ...
Several images provided by CNA show the area where this mo...
A quantity of explosive material exploded this morning at ...
The Head of the State Police, Skënder Hita, expressed his ...
New details have emerged regarding the serious incident th...
For many children and teenagers, the long summer holidays ...
Witnesses in Lozhan, Maliqi, have shared details from the ...
Albania is facing an unprecedented demographic transition,...
On Thursday, our country will be affected by unstable weat...
An extraordinary story of survival has been recorded in Ne...
The Peace Implementation Council in Bosnia and Herzegovina...
John Bolton, the former national security adviser to US Pr...
The number of millionaires worldwide rose by nearly 2 mill...
Korça is ready to open the summer season with one of the c...
Two years after his passing, the renowned Korçë poet Skënd...
The Ethnographic Museum of Berat has opened its doors to v...
The story of Harilla Bakalli is one of the most chilling t...
The government aims to transform the country's industrial ...
Kursi i këmbimit të euros me lekun ka rënë më tej këtë jav...
Profit margins in the construction sector have increased s...
The Transparency Board, at its meeting today, decided to i...