86 vjet me mjeshtrin e penës shqiptare/ Gjurmët e paçmueshme të Ismail Kadaresë në letërsi

Ismail Kadare, mjeshtri i penës shqiptare, sot mbush plot 86 vjeç.

Shkrimtari i shumë veprave të njohura, ka lënë gjurmë të paçmuara në botën e librave.

Gjeniu i letërsisë, me origjinë nga Gjirokastra ka nisur të shkruajë që në rini dhe që prej asaj kohe nuk e ka lëshuar asnjëherë penën nga dora.

Ai shquhet kryesisht për prozë, por kontributin e paçmuar e ka shtrirë edhe në dramaturgji, poezi dhe përkthime.

Fama e Ismail Kadaresë njihet përtej kufijve shqiptarë dhe veprat e tij janë përkthyer në rreth 45 gjuhë të ndryshme, duke përfaqësuar denjësisht letërsinë tonë.

Kur Shqipëria po rimëkëmbëj nga pasojat e komunizmit, Kadare e prezantonte atë nëpër botë. Në vitin vitin 1996 shkrimtari shqiptar u bë anëtar për jetë i Akademisë së Shkencave në Francë.

Jehonë ndërkombëtare, Ismail Kadaresë iu bë menjëherë sapo romani “Gjenerali i Ushtrisë së Vdekur” u botua në Frengjisht, vepër e cila më pas u përkthue në gati 20 gjuhë.

Pas kësaj, nëpër botë bënë bujë edhe veprat “Dimri i Vetmisë së Madhe”, “Kronikë në Gur”, “Vit i Mbrapshtë”, “Koncert në fund të dimrit”, “Përbindëshi”, “Nata me hënë”, e shumë të tjera.

Disa herë kandidat i çmimit “Nobel” në letërsi, Kadare u nderua dhe me dekoratën më të lartë franceze “Komandant i Legjionit të Nderit”.

Gjithashtu, kolosi i letërsisë shqiptare është vlerësuar me çmimet “Prix Mondial Cino Del Duca”, “Man booker International Prize”, “Prince of Asturias për Artet”, “Lerici Pea” dhe "Nderi i Kombit shqiptar”.

Veprat poetike të Kadaresë shquhen për idetë e thella dhe për figuracionin e pasur e origjinal, rol me rëndësi për pasurimin e poezisë shqiptare./ B.A. – CNA.al

12:38 Kulturë

 “Verërat shqiptare, diamante të panjohura”/ “Decanter”, artikull për kulinarinë

“Decanter”, një nga mediat kryesore të verës në botë e...

14:49 Kulturë

Mjeshtri i komedisë dhe humorit shqiptar/ Sejfulla Myftari feston 72-vjetorin e lindjes

Aktori Sejfulla Myftari, i njohur si “Cekja”, feston s...

17:20 Kulturë

Vangjush Nikolicari, thirrje ministrisë së Kulturës/ Merr masa urgjente për dy kishat në Voskopojë

Kreu i Shoqatës "Rilindja e Voskopojës 1929", Vangjush Nik...

16:23 Kulturë

“Statuja, e fshehur dhe punuar trashë”/ Sadik Bejko: Figura e Ismail Qemalit s’meriton të keqtrajtohet

Poeti Sadik Bejko ka reaguar ashpër për përmendoren e Isma...

19:11 Kulturë

Ndotja minerare rrezikon statusin e UNESCO-s për liqenin e Ohrit

Liqeni i Ohrit është ndër më të vjetrit në Europë, me një ...

17:33 Kulturë Vladimir Dino

Si u bë fustanella shqiptare "Kostumi Kombëtar i Greqisë"

Të gjithë të huajt që vizitojnë Athinën ndjekin kuriozë nd...

18:32 Kulturë

Një jetë mes ngjyrave dhe artit/ Në "shtëpinë" e piktorit, Gazment Xhaferri

Mes ngjyrash e tablosh të varura në murë, piktori i mirënj...

08:43 Kulturë

Shënohet sot përvjetori i 555-të i ndarjes nga jeta të Skënderbeut

Me 17 janar 1468 bëhen 555 vjet nga vdekja e heroit tonë k...

20:41 Kulturë Luan Rama

Ksenofon Dilo, përfaqësues i një brezi artistësh të mëdhenj

Në datën e lindjes së piktorit: Ksenofon Dilo - Përfa...

11:40 Kulturë

Gara për drejtuesin e Teatrit Eksperimental “Kujtim Spahivogli”/ Kush janë kandidatët zyrtarë

Pesë janë kandidaturat, që janë në garë për të drejtuar Te...

10:31 Kulturë

Arti që i rezistoi kohës/ 5 pikturat më të famshme në botë

Piktura me vlerë të madhe financiare, por edhe morale e sh...

21:41 Kulturë

Një jetë kushtuar atdheut/ 140-vjetori i Fan Nolit, figurës së pashlyeshme të Shqipërisë

Në këtë 140-vjetor të lindjes së tij Fan Stilian Noli  kuj...

19:55 Kulturë

Nga orëndreqës në ikonë të artit italian/ Rrugëtimi 85-vjeçar i Adriano Celentanos

Ikona e muzikës dhe kinematografisë italiane, Adriano Cele...

13:27 Kulturë

Legjenda e kinematografisë shqiptare/ Si sot 99 vite më parë lindi aktori i shquar, Kadri Roshi

Si sot, më 4 janar 1924, lindi figura e mirënjohur e kinem...

11:51 Kulturë Luan Rama

Kushtim artistit të madh në datën e lindjes/ Hektor Dule, skulptori që i gdhend “poezitë” e tij me daltë

Nuk e di pse, por krejt në mënyrë intuitive, “Skulptorin e...

09:24 Kulturë

“Veprat e tij nuk mund të harrohen”/ Agim Xhafka përkujton ikonën e artit korçar, Dhimitër Orgockën

Gazetari Agim Xhafka ka përkujtuar një nga ikonat e ar...

17:37 Kulturë

82 vite pa At Gjergj Fishtën/ Bujar Leskaj e përkujton me fjalimin e intelektualit shkodran

Deputeti i Partisë Demokratike, Bujar Leskaj ka përkuj...

17:08 Kulturë

“Enver Hoxha”, një nga 10 librat më të mirë të Luftës së Ftohtë/ Mediat Britanike: Blendi Fevziu, i nënti në listë

Media britanike, "The Guardian", i ka kushtuar vëmendje li...

12:12 Kulturë Gezim Xhepa

Jeta dhe vepra e Kadaresë në dyzimin ndërmjet gjeniut të madh letrar dhe njeriut të vogël social

Është për të ardhur keq që pena e gjeniut të letrave s...

19:50 Kulturë Luan Rama

Petro Marko - Mendimtar libertin, rebel në jetë dhe në letërsi

Ndërsa sjell në mendje atë ditë të ftohtë e të hidhur ...