E fundit!

20:46 Politikë

“Në drejtimin e duhur me kalendarin ambicioz”/ Rama: Jam optimist në mënyrën më shqiptare për mbylljen e kapitujve

Kryeministri Edi Rama gjatë fjalës së tij në konferencën n...

Telefonata e përgjuar e ushtarit rus me nënën e tij/ "Gjeneralët tanë të dehur, pimë ujë nga pellgjet"

1 Nëntor 2022, 08:36, Kosova & Bota CNA

Telefonata e përgjuar e ushtarit rus me nënën e tij/

Një tjetër telefonatë e përgjuar nga shërbimet sekrete ukrainase dhe ato perëndimore midis një ushtari rus dhe nënës së tij, tregojnë gjendjen dramatike fizike dhe psikologjike të mijëra rekrutëve rusë të detyruar të marrin një pushkë dhe të shkojnë në luftë në Ukrainë me urdhër të Vladimir Putinit.

Kushtet që përshkruan ky ushtar i ri - në një dialog të transkriptuar nga portali "wartranslated.com", i cili merret me këtë gjë që nga fillimi i konfliktit - janë të tmerrshme.

Pa ushqim dhe ujë, ushtarët detyrohen që të pinë ujë nga pellgjet. Pa asnjë udhërrëfyes (“komandantët tanë janë të gjithë të dehur dhe nuk ka komunikim”), i riu e përshkruan situatën si një makth të vërtetë.

Telefonata e përgjuar

S:Përshëndetje mami

M:Si je biri im? Si po shkojnë gjërat?

S:Nuk mund të them që gjërat po shkojnë mirë...

M:E kuptoj. Nuk pini? A keni të paktën diçka për të pirë?

S: Nuk kemi ujë, asgjë.

M:Po si mbijetoni?

S:Në një farë mënyre ia dalim...

M:A ka mundësi që t`ju rikthejnë në shtëpi?

S: Ne u përpoqëm të arratiseshim por nuk mundëm. Na kapën.

M: Në rajonin e Donjeck?

S: Po, jemi vërtet në telashe mama. Ne me armë kundër tankeve të atyre. Një çmenduri e vërtetë. Të gjithë komandantët tanë në pjesën më të madh të kohës janë të dehur. Dhe nuk kemi asnjë komunikim me ta.

M:Të dehur? Pra ata hanë dhe pinë. Po ti pse jo?

S:Ashtu është. Ata kanë gjithçka, ndërsa ne nuk kemi asgjë.

M:Edhe sa mund të rezistoni kështu pa ujë dhe pa ushqim? Nëse nuk keni zgjidhje tjetër, pini të paktën nga ndonjë pellg aty pranë.

S:E kemi bërë tashmë. Kemi pirë ujë nëpër pellgje.

M:E frikshme, vetëm mund ta imagjinoj se sa je frikësuar. Je i uritur dhe ke shumë ftohtë.

S:Është një makth mama, ne jemi 20, ukrainasit janë 2000.

Përkthyer dhe përshtatur nga CNA.al