E fundit!

11:52 TODAY

Begaj pays tribute to the slain officer/ Family members demand accountability: You are killing us, be smart

President Bajram Begaj participated in the tributes in hon...

European hypocrisy at work in Tirana too

2025-08-06 13:29:00, Opinione Kadri Kryeziu

The European Union Representation in Tirana (read: the high-paid civil servants who are not justified by anything) has expressed its reservations and objections regarding the draft of the new Criminal Code of the Republic of Albania.
Their reaction is nothing more than yet another manifestation of the hypocrisy and double standards of European officials. This position of theirs is yet another proof of the colonialist and snobbish mentality of Europe in relation to Albania's sovereign right to self-determination in its own affairs.
The list of remarks of this representation is long and, in the coming days, I will try to deal with them all. But first, I will start from article 235.

The new Draft Criminal Code of the Republic of Albania contains Article 235 (Desecration of the Republic and its symbols) with the following content:
1. Desecration of the National Anthem, the flag or the coat of arms of the Republic displayed in state institutions constitutes a criminal offense and is punishable by a fine or imprisonment of up to six months or, not less than two additional sentences when it is considered that the purpose of the criminal punishment is achieved through them.
2. Desecration of the Republic, the President, the Assembly, the Council of Ministers, the Constitutional Court or the judicial system, the armed forces or the martyrs of the Fatherland is punished by imprisonment of up to three years.
3. Public desecration of the Albanian Nation is punished by imprisonment of one to four years.
4. If the desecration according to the paragraphs above is committed during a public holiday or official ceremony, it is punished by imprisonment of up to four years.
5. For the purpose of this law, desecration shall mean the violation of something sacred, high moral qualities or universally respected values, the humiliation, rendering useless, contempt, mockery, denigration, or contempt of the institutions mentioned in this provision.

The European Union Delegation in Tirana has expressed concerns that this proposed article “may have a negative impact on citizens’ rights, freedom of expression and freedom of the media”. Very well, I agree that there is room for this article to be made clearer, because issues related to freedom of expression and thought are super sensitive, but do you have the right to become an advocate for this cause?
As an ardent admirer of the American Constitution, I consider myself a fighter for the sublime right to free thought and speech. If the American Embassy were to make this reaction, I would not have even a counterargument to react. But, you, dear ladies and gentlemen of the European Union Delegation in Tirana, do not represent the United States of America. You are representatives of a Union composed of 27 different states. Ironically, only two (2) states of your union do not have laws with a content similar to the text proposed in Article 235 of the draft new Penal Code. You have no right to blackmail Albania's political journey by demanding and insisting on something that your own member states do not implement. It is completely clear to me that you do not really care about the right to freedom of expression and thought, but suffer from the mania to impose yourself as an insurmountable factor, a kind of colonial authority that looks down on the locals whom it considers backward.
I invite the authorities of the Republic of Albania to engage in a substantive dialogue with all internal factors to harmonize positions as much as possible. Such a dialogue is a value, but also an obligation. But, in no way should they surrender and give in to the hypocrisy and double standards of these officials of the European Union office in Tirana.
Below you can read a summary of public data, which my collaborators have extracted from credible sources, where, state by state, and article by article, the legal situation regarding the issues covered by the proposed article 235 is presented.

Hungary
According to Article 52 of the Hungarian Code of Criminal Procedure, criminal prosecutions for defamation and insult may only be initiated by the victim as a private accusation . However, when defamation or slander is committed against a public official in connection with official duty or operations, the criminal prosecution is carried out by a public prosecutor.
The use of a harmful or insulting expression directed at the anthem, flag, coat of arms or the Holy Crown of Hungary is a criminal offense under Article 334 of the Hungarian Criminal Code. The penalty is imprisonment for up to one year .

European hypocrisy at work in Tirana too

Franca
Kur shpifja penale kryhet kundër zyrtarëve publikë, gjoba maksimale rritet në 45,000 €. Lista e zyrtarëve përfshin presidentin francez, ministrat, ligjvënësit dhe ministrat e feve të subvencionuara nga shteti (Ligji i 29 korrikut 1881 mbi Lirinë e Shtypit, Nenet 30-31).
Përveç kësaj, Kodi Penal Francez dënon fyerjen e rëndë jo-publike (zemërimin) në formën e fjalëve, gjesteve, kërcënimeve, shkrimeve ose imazheve të çdo lloji kundër një personi të angazhuar me një mision shërbimi publik me një gjobë deri në 7,500 €. Në raste të caktuara, specifike të përcaktuara nga ligji, fyerja mund të dënohet edhe me burgim deri në një vit.
Në vitin 2013, Franca shfuqizoi Nenin 26 të Ligjit të 29 korrikut 1881 mbi Lirinë e Shtypit, i cili kishte kriminalizuar veprën penale ndaj presidentit francez. Megjithatë, duhet theksuar se, në të njëjtën kohë, presidenti francez u shtua në listën e zyrtarëve publikë që marrin mbrojtje të shtuar nga shpifja.
Neni 433-5-1 i Kodit Penal Francez dënon fyerjen (fyerjen e rëndë) e himnit kombëtar ose flamurit trengjyrësh "në një demonstratë të organizuar ose të rregulluar nga autoritetet publike" me një gjobë prej 7,500 € dhe gjashtë muaj burg nëse "kryhet si veprim në grup".

Kodi Penal francez

Italia

Sipas Nenit 595 të Kodit Penal Italian, shpifja e kryer kundër një organi politik, administrativ ose gjyqësor ose një përfaqësuesi të tij konsiderohet shpifje e rënduar, duke rezultuar në dënime më të larta në krahasim me shpifjen e kryer kundër personave privatë.
Fyerja e nderit ose prestigjit të Presidentit të Italisë është një vepër penale sipas Nenit 278 të Kodit Penal Italian. Dënimi është burgim nga një deri në pesë vjet.
Shpifja ndaj Republikës Italiane, asamblesë legjislative, qeverisë, Gjykatës Kushtetuese ose gjykatave të tjera dhe forcave të armatosura është kriminalizuar sipas Nenit 290 të Kodit Penal Italian. Dënimi është një gjobë prej 1,000 deri në 5,000 €.
Shpifja ndaj kombit italian është një krim sipas Nenit 291 të Kodit Penal. Dënimi është një gjobë prej 1,000 deri në 5,000 €.
Fyerja ose dëmtimi i flamurit ose emblemës tjetër të shtetit është një vepër penale sipas Nenit 292 të Kodit Penal. Dënimi është një gjobë që varion nga 1,000 deri në 5,000 euro, ose nga 5,000 deri në 10,000 euro nëse akti kryhet në një festë publike ose ceremoni zyrtare. Njollosja ose shkatërrimi ose dëmtimi publik i flamurit kombëtar ose simbolit shtetëror dënohet me burgim deri në dy vjet.

Kroacia
Kushdo që publikisht tall, përçmon ashpër ose ekspozon urrejtje ndaj Republikës së Kroacisë, flamurit, stemës ose himnit kombëtar të saj, i nënshtrohet dënimit me burgim deri në një vit (Neni 349 i Kodit Penal).

Austria

Disa zyrtarë publikë kanë një avantazh procedural në rastet penale të shpifjes. Neni 117 i Kodit Penal Austriak thotë se shpifja ose fyerja e kryer kundër nëpunësve civilë, Presidentit Austriak dhe ministrave të kishave ose bashkësive fetare të njohura në nivel kombëtar duhet të ndiqet penalisht sipas detyrës zyrtare. I njëjti rregull vlen për fyerjen e kryer kundër individëve për shkak të "fesë ose botëkuptimit" të tyre, si dhe për shkak të karakteristikave të tilla si raca dhe origjina etnike. Fyerja ose nënçmimi publikisht dhe në mënyrë të mbushur me urrejtje i Republikës së Austrisë ose njërit prej shteteve të saj federale është vepër penale sipas Nenit 248(1) të Kodit Penal Austriak. Dënimi është deri në një vit burgim ose një gjobë deri në 720-fishin e tarifës ditore.
Fyerja ose nënçmimi i flamurit federal austriak ose i një flamuri shtetëror austriak siç shfaqet në një ngjarje zyrtare ose publike, ose i një embleme kombëtare ose i himneve kombëtare ose shtetërore është një vepër penale sipas Nenit 248(2). Dënimi është deri në gjashtë muaj burgim ose një gjobë deri në 360-fishin e tarifës ditore.
Për më tepër, Neni 116 i Kodit Penal parashikon që dispozitat penale mbi shpifjen dhe fyerjen zbatohen edhe për shprehjet e drejtuara ndaj parlamenteve kombëtare ose shtetërore, forcave të armatosura ose një zyre qeveritare.

Belgjika

Neni 275 i Kodit Penal parashikon përgjegjësi penale për fyerje drejtuar një anëtari të dhomave legjislative, një ministri qeveritar, një anëtari të Gjykatës Kushtetuese ose një detyre tjetër gjyqësore, një oficeri policie në detyrë aktive, të gjitha në lidhje me funksionin zyrtar. Dënimi është 15 ditë deri në gjashtë muaj burg ose një gjobë prej 50 deri në 300 euro. Dënimi rritet në burgim prej dy muaj deri në dy vjet, ose një gjobë prej 200 deri në 1,000 euro nëse akti ndodh gjatë një seance të Dhomës ose gjatë gjyqit.
Neni 276 i Kodit Penal parashikon përgjegjësi për fyerje drejtuar një zyrtari publik. Dënimi është burgim prej tetë ditësh deri në një muaj dhe një gjobë prej 26 deri në 200 euro.
Fyerja ndaj jurive dhe dëshmitarëve në lidhje me funksionin e tyre është një vepër penale sipas Nenit 282 të Kodit Penal. Zbatohen dënimet sipas Nenit 275.
Sipas Nenit Sipas nenit 277, fyerja kundër "organeve kushtetuese" do të ndëshkohet në të njëjtën mënyrë si fyerja e kryer kundër anëtarëve të këtyre organeve.
Megjithatë, duhet theksuar se këto dispozita (nenet 275 deri në 277, 282) zbatohen për fjalët, kërcënimet dhe gjestet, etj., të drejtuara ndaj zyrtarëve publikë në praninë e tyre fizike dhe gjatë kryerjes së funksionit të tyre publik (dhe jo, për shembull, për përmbajtjen mediatike).
Ligji i 20 korrikut 1831 mbi Shtypin thotë se shpifja ose fyerja e kryer kundër zyrtarëve publikë i nënshtrohet të njëjtave dispozita si në lidhje me individët privatë, me disa përjashtime, më e rëndësishmja është se ndërsa procedurat penale për shpifje dhe fyerje normalisht mund të ndiqen penalisht vetëm me kërkesë, në rastin e mbretit, familjes mbretërore ose autoriteteve publike në lidhje me funksionin e tyre zyrtar, ndjekja penale mund të kryhet ex officio.
Fyerja ndaj monarkut dhe familjes mbretërore (lèse-majesté) mbetet një vepër penale në Belgjikë sipas Ligjit të 6 prillit 1847 mbi Fyerjen ndaj Mbretit.
Neni. Neni 1 dënon fyerjen ndaj Mbretit me çdo mjet, duke përfshirë shkrimet ose imazhet e shitura ose të shpërndara në publik me burgim nga gjashtë muaj deri në tre vjet dhe një gjobë.
Neni 2 dënon fyerjen ndaj anëtarëve të tjerë të familjes mbretërore me burgim nga tre muaj deri në dy vjet dhe një gjobë.
Përveç kësaj, ata që dënohen për lèse-majesté mund të privohen nga disa të drejta politike sipas Kodit Penal Belg.
Ndjekjet penale për shpifje dhe shpifje drejtuar "organeve kushtetuese" (corps constitué) lejohen shprehimisht nga Neni 446 i Kodit Penal Belg, në varësi të të njëjtave kushte si shpifja kundër individëve.
Neni 277 i Kodit Penal parashikon gjithashtu përgjegjësi penale për fyerje kundër organeve kushtetuese, e cila dënohet sipas të njëjtave kushte si fyerja e zyrtarëve publikë në praninë e tyre fizike (shih nën "Shpifja penale e zyrtarëve publikë").
Lidhur me fyerjen e Shtetit, Dekreti Mbretëror i 19 korrikut 1926 thotë se kushdo që me vetëdije dhe qëllimisht publikon një raport që mund të ndikojë negativisht në besueshmërinë e Shtetit do të dënohet me burgim nga tre muaj deri në dy vjet dhe me gjobë.

Bullgaria
Sipas Nenit 148 të Kodit Penal Bullgar, kur fyerja ose shpifja drejtohet ndaj një zyrtari publik gjatë ose në lidhje me përmbushjen e detyrave ose funksionit të tij/saj, dënimi për fyerje rritet në një gjobë prej 3,000 deri në 10,000 leva dhe dënimi për shpifje rritet në një gjobë prej 5,000 deri në 15,000 leva. Mund të urdhërohet edhe qortim publik.
I njëjti nen gjithashtu rrit dënimin në të njëjtën shkallë, duke përfshirë edhe qortim të mundshëm, kur fyerja ose shpifja është kryer nga një zyrtar publik gjatë ose në lidhje me përmbushjen e detyrave ose funksionit të tij/saj.
Shpifja e stemës, flamurit ose himnit të Republikës së Bullgarisë është një vepër penale sipas Nenit 108(2). Dënimi është deri në dy vjet burg ose një gjobë deri në 3,000 leva. Përgjegjësia vlen edhe për shpifjen e flamurit ose himnit të Bashkimit Evropian.

Parlamenti bullgar

Qipro

Fyerja e forcave të armatosura (Neni 50D i Kodit Penal): Fyerja publike e ushtrisë (Ushtrisë së Republikës, Gardës Kombëtare ose çdo force tjetër ushtarake të krijuar me ligj) është një vepër penale sipas Nenit 50D të Kodit Penal të Qipros. Dënimi është burgim deri në dy vjet ose gjobë deri në (më parë) 1,500 paund qipriote (rreth 2,500 €) ose të dyja.

Danimarka

Neni 121 i Kodit Penal Danez sanksionon "sulmin ndaj një nëpunësi publik me fyerje, gjuhë abuzive ose fjalë ose gjeste të tjera fyese" gjatë kryerjes së detyrave të nëpunësit publik. Dënimi është gjobë ose burgim deri në gjashtë muaj.
Dënimet penale për shpifje dyfishohen nëse kryhen kundër mbretit danez ose kreut të qeverisë, sipas Nenit 115 të Kodit Penal. Prandaj, shkelësit përballen me deri në katër vjet burg. Nëse viktima është mbretëresha, nëna mbretëreshë ose trashëgimtari i fronit, dënimi rritet me 50 përqind (që korrespondon me deri në tre vjet burg).

Estonia

Fyerja e përfaqësuesit të autoritetit shtetëror (Neni 275 i Kodit Penal): (1) Fyerja e një përfaqësuesi të autoritetit shtetëror që mbron rendin publik në lidhje me kryerjen e detyrave të tij ose të saj zyrtare dënohet me gjobë deri në 300 njësi gjobë ose me paraburgim. (2) I njëjti veprim, nëse kryhet nga një person juridik, dënohet me gjobë deri në 3200 €.
Shpifja e përfaqësuesit të autoritetit shtetëror (Neni 2751 i Kodit Penal): (1) Shpifja e një përfaqësuesi të autoritetit shtetëror në lidhje me kryerjen e detyrave të tij ose të saj zyrtare dënohet me gjobë ose deri në dy vjet burgim. (2) I njëjti veprim, nëse kryhet nga një person juridik, dënohet me gjobë.
Fyerja e gjykatës ose gjyqtarit (Neni 305 i Kodit Penal): (1) Fyerja e një gjykate, gjyqtari ose gjyqtari porotë në lidhje me pjesëmarrjen e tyre në administrimin e drejtësisë dënohet me gjobë deri në 300 njësi gjobë ose me paraburgim. (2) I njëjti veprim, nëse kryhet nga një person juridik, dënohet me gjobë deri në 3200 €.
Shpifja ndaj gjykatës ose gjyqtarit (Neni 3051 i Kodit Penal): (1) Shpifja ndaj një gjykate, gjyqtari ose gjyqtari porotë në lidhje me pjesëmarrjen e tyre në administrimin e drejtësisë dënohet me gjobë ose deri në dy vjet burgim. (2) I njëjti veprim, nëse kryhet nga një person juridik, dënohet me gjobë.
Shpifja ndaj simboleve zyrtare (Neni 245 i Kodit Penal): (1) Një person që shkatërron, dëmton, përçmon ose shpif ndryshe flamurin estonez, stemën kombëtare ose çdo simbol tjetër zyrtar të Republikës së Estonisë, ose shpif himnin kombëtar, dënohet me gjobë ose deri në një vit burgim. (2) I njëjti veprim, nëse kryhet nga një person juridik, dënohet me gjobë.

Finlanda

Ligji për Flamurin Finlandez ofron mundësinë e një gjobe për përdhosjen e flamurit dhe përdorimin pa respekt të flamurit.

Gjermania

Sipas Nenit 188 të Kodit Penal Gjerman, shpifja e "një personi të përfshirë në jetën politike popullore" publikisht ose nëpërmjet medias, në një mënyrë që "mund t'i bëjë aktivitetet publike të [personit] dukshëm më të vështira" është një vepër penale. Dënimi është burgim nga tre muaj deri në pesë vjet. Shpifja në të njëjtat kushte mund të rezultojë në gjashtë muaj deri në pesë vjet burg.
Shpërfillja e presidentit gjerman publikisht ose nëpërmjet medias është një vepër penale sipas Nenit 90 të Kodit Penal Gjerman. Kjo mbart një dënim të mundshëm prej tre muaj deri në pesë vjet burg. Dënimi mund të zbutet në raste më pak të rënda, por dënimi minimal rritet në gjashtë muaj burg nëse shpifja ishte një akt i qëllimshëm dhe kishte për qëllim dëmtimin e reputacionit të presidentit ose "mbështet qëllimisht përpjekjet kundër ekzistencës së vazhdueshme të Republikës Federale të Gjermanisë ose kundër parimeve të saj kushtetuese". Përveç kësaj, një gjykatë mundet, sipas gjykimit të saj, ta ndalojë shkelësin të ushtrojë profesionin e tij/saj dhe të pezullojë disa nga të drejtat e tij/saj civile, duke përfshirë mundësinë për të mbajtur poste publike, për të votuar dhe për t'u zgjedhur në zgjedhjet publike (Neni 92a).
Fyerja ose shprehja keqdashëse e përbuzjes ndaj Gjermanisë ose njërit prej shteteve të saj ose rendit të saj kushtetues; ose ndaj ngjyrave, flamurit, stemës së Gjermanisë ose të një shteti gjerman është një vepër penale sipas Nenit 90a të Kodit Penal Gjerman. Dënimi është gjobë ose burgim deri në tre vjet.
Dënimi maksimal rritet në pesë vjet burg "nëse shkelësi me anë të aktit mbështet qëllimisht përpjekjet kundër ekzistencës së vazhdueshme të Republikës Federale të Gjermanisë ose kundër parimeve të saj kushtetuese". Përveç kësaj, në të dyja rastet gjykata mundet, sipas gjykimit të saj, ta ndalojë shkelësin të ushtrojë profesionin e tij/saj dhe t'i pezullojë të drejtat civile shkelësit.
Për më tepër, Neni. Neni 90b i Kodit Penal ndalon përçmimin e organeve kushtetuese të shtetit gjerman (Bundesratit (këshillit federal), Bundestagut (Parlamenti Federal), qeverisë federale dhe gjykatës kushtetuese federale) ose organeve të ngjashme të një shteti federal "në një mënyrë të dëmshme për respektin për shtetin" që "në këtë mënyrë mbështet qëllimisht përpjekjet kundër ekzistencës së vazhdueshme të [Gjermanisë] ose parimeve të saj kushtetuese". Dënimi është burgim nga tre muaj deri në pesë vjet dhe, sipas gjykimit të gjykatës, pezullimi i mundshëm i të drejtave civile dhe i së drejtës për të ushtruar profesionin e dikujt.

Greqia

Fyerja ose shpifja e Presidentit të Greqisë është një vepër penale sipas Nenit 168(2) të Kodit Penal Grek. Dënimi është burgim deri në tre muaj.
Përveç kësaj, Neni 14(3b) i Kushtetutës Greke lejon sekuestrimin e botimeve (para ose pas faktit) që përmbajnë fyerje ndaj Presidentit të Greqisë.
Shprehja e urrejtjes ose përbuzjes për, heqja, shkatërrimi, deformimi ose përdhosja e flamurit zyrtar të Shtetit ose emblemës së sovranitetit të tij është një vepër penale sipas Nenit 181 të Kodit Penal Grek. Dënimi është burgim deri në dy vjet.
Përveç kësaj, fyerja publike e Parlamentit Grek është e dënueshme me burgim prej të paktën tre muajsh (Neni 157(3)). Fyerja publike e këshillave departamentale, bashkiake ose të tjera të autoritetit vendor është e dënueshme me deri në dy vjet burg. Ndjekja penale zhvillohet me lejen e Parlamentit ose këshillit. Nëse është e aplikueshme, shkelësi mund të ndëshkohet edhe me shkarkim nga detyra publike (Neni 157(4)).
Zyrtarët publikë kanë një avantazh procedural në rastet penale të shpifjes. Sipas Nenit 368(1) të Kodit Penal Grek, ndjekja penale për veprat penale të përshkruara në Nenet 361-365 mund të iniciohet vetëm me ankesë, por mund të kryhet ex officio kur pala e ofenduar është një zyrtar publik.

Parlamenti grek

Letonia

Neni 93 i Kodit Penal Letonez ndalon heqjen, grisjen, thyerjen ose shkatërrimin e Stemës Letoneze ose të flamurit kombëtar të Letonisë, ose përdhosjen tjetër (zaimošana) të tyre. Përdhosja publike (zaimošana) e himnit kombëtar të Letonisë është gjithashtu e ndaluar. Dënimi në raste të tilla është burgim deri në tre vjet, ndalim i përkohshëm, shërbim në komunitet ose gjobë.

Lituania

Shpifja ose fyerja e Presidentit të Lituanisë përmes medias është një kundërvajtje administrative sipas Nenit 214(6) të Kodit të Kundërvajtjeve Administrative të Lituanisë. Dënimi është një gjobë prej 144 deri në 289 euro. Shkelësit e përsëritur përballen me një gjobë më të lartë. Shkatërrimi, copëtimi, thyerja, shkatërrimi, ndotja ose përdhosja publike e flamurit shtetëror ose emblemës shtetërore të Republikës së Lituanisë, ose tallja publike e himnit kombëtar të Lituanisë, është një vepër penale sipas Nenit 127 të Kodit Penal të Lituanisë. Dënimi është gjobë, kufizim lirie, arrest ose burgim deri në dy vjet.
Duhet theksuar se ky ligj ndëshkon kryesisht dëmtimin fizik ose keqpërdorimin e simboleve shtetërore, por gjithashtu përmban një klauzolë "gjithëpërfshirëse" që teorikisht mund të zbatohet për format verbale të fyerjes.

Luksemburgu

Duhet të theksohen dispozitat e mëposhtme mbi fyerjen:
* Sipas nenit 275 të Kodit Penal, fyerja nëpërmjet "veprimeve, fjalëve, gjesteve, kërcënimeve, shkrimeve ose vizatimeve" drejtuar një deputeti "në ushtrimin ose me rastin e ushtrimit të funksionit të tij/saj, një anëtari të qeverisë ose një gjyqtari […] në ushtrimin ose me rastin e ushtrimit të funksioneve të tyre" dënohet me burgim nga 15 ditë deri në gjashtë muaj ose me një gjobë prej 500 deri në 3,000 euro. Nëse akti ka ndodhur gjatë një mbledhjeje të Dhomës së Deputetëve ose në një seancë gjyqësore, dënimi është burgim nga dy muaj deri në dy vjet dhe një gjobë prej 500 deri në 10,000 euro.
* Sipas nenit 275 të Kodit Penal, fyerja përmes "veprimeve, fjalëve, gjesteve, kërcënimeve, shkrimeve ose vizatimeve" drejtuar një deputeti "në ushtrimin ose me rastin e ushtrimit të funksionit të tij/saj, një anëtari të qeverisë ose një gjyqtari […] në ushtrimin ose me rastin e ushtrimit të funksioneve të tyre" dënohet me burgim nga 15 ditë deri në gjashtë muaj ose me një gjobë prej 500 deri në 3,000 euro. Nëse akti ka ndodhur gjatë një mbledhjeje të Dhomës së Deputetëve ose në një seancë gjyqësore, dënimi është burgim nga dy muaj deri në dy vjet dhe një gjobë prej 500 deri në 10,000 euro.
* Sipas nenit 17 të Kodit Penal Neni 276, fyerja nëpërmjet “fjalëve, veprimeve, gjesteve, kërcënimeve, shkrimeve ose vizatimeve, të drejtuara, gjatë ushtrimit ose me rastin e ushtrimit të funksioneve të tyre, kundër një zyrtari profesional (officier ministériel), ose një zyrtari të autoritetit publik ose të policisë, ose kundër çdo personi tjetër me karakter publik” dënohet me burgim nga tetë ditë deri në një muaj dhe me gjobë prej 251 deri në 2,000 euro.
* Sipas Nenit 277 të Kodit Penal, “fyerja e kryer kundër organeve kushtetuese duhet të publikohet në të njëjtën mënyrë si fyerja e kryer kundër anëtarëve të këtyre organeve”.
Neni 446 i Kodit Penal përcakton se “shpifja dhe shpifja e drejtuar “organeve kushtetuese” (corps constitué) dënohen në të njëjtën mënyrë si shpifja dhe shpifja e drejtuar kundër individëve”.
Fyerja (Neni 448 i Kodit Penal) kundër një personi ose një “organi kushtetues” (corps constitué), e kryer me publicitet sipas Nenit 1 të Kodit Penal. 444, dënohet me burgim për një periudhë prej tetë ditësh deri në dy muaj dhe/ose me gjobë prej 26 deri në 500 euro. Shih edhe dispozitat për "fyerje" nën "Shpifje penale ndaj zyrtarëve publikë".

Malta

Kushdo që, në një fjalim publik ose në komente në një takim publik, shpif kundër një personi të punësuar ose të përfshirë në administrimin e qeverisë së Maltës është fajtor për një vepër penale sipas Nenit 75 të Kodit Penal të Maltës dhe përballet me deri në një vit burgim ose gjobë.
Fyerja e gjyqtarëve dhe zyrtarëve të tjerë publikë: Neni 93 i Kodit Penal dënon "fyerjen" ose kërcënimin e një gjyqtari, prokurorit të përgjithshëm ose një magjistrati ose anëtari të jurisë me një dënim me burg prej nëntë deri në 18 muaj dhe një gjobë prej 500 deri në 1,500 euro. Megjithatë, dikush që kërkon të "dëmtojë ose të ulë" reputacionin e njërit prej këtyre personave përballet me 12 muaj deri në dy vjet burg dhe një gjobë prej 700 deri në 2,500 euro. Neni 95 në mënyrë të ngjashme dënon shpifjen e zyrtarëve të tjerë publikë.
Shpifja dhe fyerja e presidentit: Sipas Nenit Neni 72 i Kodit Penal të Maltës, “kushdo që përdor fjalë, akte ose gjeste shpifëse, fyese ose përçmuese në shenjë përbuzjeje [ndaj Presidentit] ose që e censuron ose e përmend pa respekt ose e përfaqëson [Presidentin] me fjalë, shenja ose përfaqësime të dukshme” përballet me deri në tre muaj burg ose me gjobë.
Atribuimi i motiveve të pavërteta presidentit: Kushdo që “i atribuon motive të pavërteta [Presidentit të Maltës]… ose që e fyen, e shan, e sjell urrejtje, përbuzje ose ngjall pakënaqësi” kundër tij ose saj nëpërmjet shtypit ose transmetimit përballet me deri në tre muaj burg ose me gjobë deri në 465.87 euro sipas Nenit 5 të Ligjit për Shtypin.
Tubimi i paligjshëm me qëllim, nëpërmjet fjalës ose mjeteve të tjera, për të “nxitur urrejtje ose përbuzje” ndaj presidentit ose qeverisë është një vepër penale sipas Nenit 73 të Kodit Penal të Maltës. Përveç kësaj, Neni. Neni 74 dënon konspiracionin “për të nxitur urrejtje ose përbuzje ndaj personit të Presidentit të Maltës ose ndaj Qeverisë së Maltës” me nga gjashtë deri në 18 muaj burg.
Fyerja ose shfaqja e përbuzjes ndaj flamurit maltez është një vepër penale sipas Nenit 5, paragrafi 2 i Ligjit për Shtypin. Dënimi është një gjobë që nuk tejkalon 465.87 euro ose burgim deri në tre muaj.

Holanda

Neni 267 i Kodit Penal Holandez përcakton se dënimet maksimale me burg për veprat penale sipas neneve 261-266 (shpifje, shpifje e qëllimshme, fyerje) mund të rriten me një të tretën nëse vepra penale është kryer kundër:
1. "autoriteteve publike, një organi publik ose një institucioni publik"
2. një zyrtari publik në lidhje me ushtrimin e ligjshëm të detyrës së tij; ose
3. kryetarit ose një anëtari të qeverisë së një shteti mik.
Fyerja ndaj monarkut dhe familjes mbretërore (lèse-majesté) mbetet një vepër penale në Holandë sipas Kodit Penal Holandez.
Neni 111 dënon fyerjen e qëllimshme të Mbretit me një gjobë deri në shkallën e katërt ose burgim deri në pesë vjet.
Neni 112 dënon fyerjen e qëllimshme të bashkëshortit/es së Mbretit, trashëgimtarit të dukshëm, bashkëshortit/es së trashëgimtarit të dukshëm ose të Regjentit me një gjobë deri në shkallën e katërt ose burgim deri në katër vjet.
Sipas nenit 114(2), dënimi sipas nenit... Neni 111 ose Neni 112 mund të çojnë gjithashtu në humbjen e të drejtave civile (1), (2) dhe (3) të të drejtave të renditura në Nenin 28 të Kodit Penal. Shpërndarja e materialit fyes ndaj Mbretit dhe anëtarëve të familjes mbretërore (Neni 113):
“1. Çdo person që shpërndan, shfaq publikisht ose poston, ose ka në dispozicion për t’u shpërndarë, shfaqur publikisht ose postuar, materiale të shkruara ose një imazh që shpif Mbretin, bashkëshorten e Mbretit, trashëgimtarin e dukshëm të Mbretit ose bashkëshorten e tij, ose Regjentin, do të jetë i detyruar të dënohet me burgim jo më shumë se një vit ose me gjobë të kategorisë së tretë, nëse ai e di ose ka arsye serioze për të dyshuar për përmbajtje të tillë shpifëse të materialit të shkruar ose imazhit.
2. Çdo person që, me të njëjtën dijeni ose arsye për të dyshuar për të, shqipton publikisht përmbajtjen e materialit të tillë të shkruar do t’i nënshtrohet të njëjtit dënim.
3. Nëse shkelësi kryen ndonjë nga veprat penale të rënda të përcaktuara në këtë seksion gjatë ushtrimit të profesionit të tij dhe nëse në kohën e kryerjes së veprës penale të rëndë nuk kanë kaluar ende dy vjet që kur një dënim i mëparshëm i shkelësit për ndonjë nga këto vepra penale të rënda ka marrë formë të prerë, ai mund të skualifikohet nga ushtrimi i atij profesioni.”

Familja mbretërore holandeze

Neni. Neni 267 i Kodit Penal parashikon që, në rastin e shpifjes, shpifjes, shpifjes së rëndë ose fyerjes së thjeshtë të kryer kundër “autoriteteve publike, një organi publik ose një institucioni publik”, dënimet e zakonshme për këto vepra penale mund të rriten me një të tretën.

Polonia

Fyerja e një zyrtari publik ose e një personi të thirrur për ta ndihmuar atë gjatë ose në lidhje me kryerjen e detyrave zyrtare është një vepër penale sipas Nenit 226(1) të Kodit Penal Polak. Dënimi është gjobë, kufizim lirie ose burgim deri në një vit.
Fyerja publike e Presidentit të Polonisë është një vepër penale sipas Nenit 135(2) të Kodit Penal Polak. Dënimi është burgim deri në tre vjet.
Fyerja publike e Kombit ose Republikës së Polonisë është një vepër penale sipas Nenit 133 të Kodit Penal Polak. Dënimi është burgim deri në tre vjet.
Fyerja publike, shkatërrimi ose heqja e një simboli të shtetit, siç është flamuri polak, është një vepër penale sipas Nenit 137(1) të Kodit Penal. Dënimi është gjobë, kufizim lirie ose burgim deri në një vit.
Fyerja publike ose poshtërimi i një "autoriteti kushtetues të Republikës së Polonisë" është një vepër penale sipas Nenit 226(3). Dënimi është gjobë, kufizim lirie ose burgim deri në dy vjet.

Portugalia

Neni 184 i Kodit Penal Portugez thotë se kur shpifja ose fyerja kryhet kundër një game të gjerë figurash qeveritare dhe publike për shkak të funksionit të tyre, dënimet minimale dhe maksimale rriten me gjysmën. Lista e figurave të përfshira përfshin anëtarë të Parlamentit, Këshillit të Shtetit ose Ministrisë së Republikës; oficerë të policisë dhe të shërbimit të sigurisë; zyrtarë publikë, civilë dhe ushtarakë; gjyqtarë, avokatë, dëshmitarë dhe anëtarë të jurisë; ministra; dhe profesorë universiteti.
Vini re gjithashtu se, sipas Kodit Penal Portugez, ndjekjet penale për fyerje ose shpifje (Nenet 180-183) mund të ndodhin vetëm me urdhër të palës së ofenduar, përveç kur pala e ofenduar është një zyrtar publik ose qeveritar ose një nga institucionet, korporatat ose shërbimet e përmendura në Nenin 187 (shih nën "Mbrojtja për shtetin, institucionet e tij ose simbolet e tij").
Neni 328 i Kodit Penal Portugez dënon fyerjen ose shpifjen kundër Presidentit të Portugalisë me tre muaj burg ose gjobë. Nëse kryhet publikisht ose nëpërmjet medias, dënimi rritet në një burgim prej gjashtë muajsh deri në tre vjet dhe një gjobë minimale prej 60 ditësh.
Neni 187 i Kodit Penal Portugez parashikon përgjegjësi penale për pohimin e informacionit të rremë "të aftë të ofendojë besueshmërinë, prestigjin ose besimin që u takon organeve ose shërbimeve që ushtrojnë autoritet publik, personave kolektivë, institucioneve ose korporatave". Dënimi është burgim deri në gjashtë muaj ose një gjobë deri në 240 ditë.
Për më tepër, Neni 332 dënon fyerjen e Shtetit, flamurit ose himnit kombëtar, ose simboleve të sovranitetit portugez, ose mosdhënien e Shtetit ose simboleve të tij "respektin që meritojnë" me një burgim maksimal prej dy vjetësh ose një gjobë deri në 240 ditë.

Rumania

Neni 30(7) i Kushtetutës Rumune thotë se shpifja ndaj shtetit dhe kombit ndalohet me ligj.

Sllovakia

Neni 423 i Kodit Penal Sllovak ndalon shpifjen ndaj një "kombi, gjuhe të tij ose çdo race ose grupi etnik" përveç "një grupi personash ose një individi për shkak të përkatësisë së tyre reale ose të perceptuar ndaj një race, kombi, kombësie, grupi etnik, origjine reale ose të imagjinuar, ngjyre, bindjesh politike, feje ose mungesës së fesë". Dënimi është burgim nga një deri në tre vjet. Nëse akti kryhet nga një anëtar i një grupi ekstremist, një zyrtar publik ose me motive të veçanta, dënimi është burgim nga dy deri në pesë vjet.

Sllovenia

Sipas Nenit 163 të Kodit Penal Slloven, fyerja, shpifja, përgojimi, shpifja ose akuza e rreme dashakeqe për krim të kryer kundër Presidentit të Sllovenisë është vepër penale. Dënimi në raste të tilla është gjobë ose burgim deri në një vit.
Sipas Nenit Sipas nenit 163 të Kodit Penal Slloven, fyerja, shpifja, përgojimi ose akuza e rreme dashakeqe për krim të kryer kundër Republikës së Sllovenisë është vepër penale. Dënimi në raste të tilla është gjobë ose burgim deri në një vit. I njëjti dënim zbatohet për këdo që fyen publikisht flamurin, stemën ose himnin kombëtar të Republikës së Sllovenisë.

Spanja

Fyerja ndaj monarkut dhe familjes mbretërore (lèse-majesté) mbetet një vepër penale në Spanjë sipas Kodit Penal Spanjoll.
Shpifja ose përgojimi i drejtuar "kundër Mbretit, Mbretëreshës, ndonjërit prej paraardhësve ose pasardhësve të tyre, bashkëshorteve, regjentit ose një anëtari të regjencës, ose Princit ose Princeshës së Asturias" është një vepër penale sipas Nenit 490(3). Nëse vepra penale është serioze, dënimi është burgim nga gjashtë muaj deri në dy vjet. Nëse jo, dënimi është një gjobë prej gjashtë deri në 12 muaj.

Familja mbretërore e Spanjës

Any other act of defamation or libel against a royal person is punishable by a fine of four to 20 months (Article 491(1)).
Furthermore, the misuse of the image of a royal person in a way that "may damage the prestige of the Crown" is a criminal offence under Article 491(2). The penalty is a fine of six months to two years.
Article. Article 543 of the Spanish Penal Code prohibits "verbal or written insults or offenses... against Spain, its Autonomous Communities or its symbols or emblems". The penalty is a fine of seven to 12 months.
Furthermore, defamation of Parliament (or the legislature of an autonomous community) or its laws is a criminal offence under Article 496. The penalty is a fine of 12 to 18 months. Under Article 504, the same penalty applies to serious defamation directed at the national government, the General Council of the Judiciary, the Constitutional and Supreme Courts (national and those of an autonomous community), the armed forces and the security forces.
Article 594 prohibits the sending of false news that "intends to damage the prestige of the State or the interests of the Nation" in times of war. The penalty is imprisonment from six months to two years.

Sweden

Lèse-majesté remains a criminal offense in Sweden under the Swedish Penal Code. Defamation or insult committed against the King or another member of the Royal Family is a criminal offense under Chapter 18, Section 2 of the Penal Code. The penalty is imprisonment for up to four years, or up to six years in the case of aggravated defamation.

*Author: Kadri Kryeziu, former member of the Constitutional Court of Kosovo