Businessman Artur Shehu breaks his silence: I am a long-time land owner in Zvërnec, I don't know the investors at all
Albanian businessman Artur Shehu spoke on the Opinion show...
Albanian businessman Artur Shehu spoke on the Opinion show...

Russian President Vladimir Putin and his alleged partner, Alina Kabayeva, have hired at least 20 foreign nannies, tutors and other caretakers to help raise two boys believed to be their sons. Most of the employees are from Western countries, including some from NATO countries that are at loggerheads with Moscow over the war in Ukraine.
The family spent hundreds of thousands of dollars a year to hire nannies to care for the children and teach them English and German, according to a large amount of documents and correspondence reviewed by Systema, the Russian research unit of Radio Free Europe (RFE/RL).
The documents cover the period from 2017 to early 2026 and include a wide range of materials related to the search, hiring and work of the nannies, such as contracts, emails, photographs and daily reports submitted by the foreigners on their activities with the children.
They offer a detailed look at one aspect of the secret family life of Putin and Kabaeva, the 2004 Olympic rhythmic gymnastics champion who is said to be his longtime partner and the mother of Ivan, born in 2015, and Vladimir, born in 2019.
Putin, 73, has two grown daughters with his ex-wife Lyudmila, from whom he divorced in 2014.
Neither he nor Kabayeva, 43, have confirmed that they are a couple or have children together, and the Kremlin works hard to keep Putin's private life out of the public eye.
Putin has presented Russia's war against Ukraine, now in its fifth year, as part of a civilizational struggle and a defense against what he claims are efforts by NATO and what he calls the "collective West" to weaken or destroy Russia and impose their will on the world.
In power as president or prime minister since 1999, Putin has regularly attacked Washington, the West and NATO. In recent years, Russian state propaganda has demonized Britain and the European Union in particular, while senior officials, including Putin, have spoken disparagingly of what they call “Anglo-Saxons.”
Shortly after the start of the invasion of Ukraine in 2022, Putin attacked members of the Russian elite who, according to him, are "mentally committed" to the West, warning that Russia's opponents would use them to "cause maximum harm to our people" and then throw them away.
To teach boys to be "educated Europeans"
Megjithatë, një nga detyrat që u janë caktuar të huajve të punësuara për të ndihmuar në rritjen e djemve është që aftësitë e tyre në anglisht dhe gjermanisht të arrijnë shkallën e “evropianëve të arsimuar” përmes zhytjes së plotë në gjuhë, sipas materialeve të shqyrtuara nga Systema.
Numri më i madh i punonjëseve ka ardhur nga Gjermania, i ndjekur nga Afrika e Jugut, ndërsa të tjera kanë ardhur nga vende si Britania, Zelanda e Re, Austria, Irlanda dhe Bosnja e Hercegovina.
Gjermania dhe Britania janë anëtare të NATO-s dhe ndër mbështetëset më të forta të Ukrainës në mbrojtjen e saj kundër pushtimit rus. Ashtu si Gjermania, Austria dhe Irlanda janë anëtare të Bashkimit Evropian. Afrika e Jugut është anëtare e grupit BRICS së bashku me Rusinë, Kinën, Iranin dhe gjashtë vende të tjera.
Systema gjeti vetëm një referencë për një të punësuar në Rusi: një grua e angazhuar për t’i mësuar Ivanit muzikë dhe për t’ia mësuar kompozitorët si Sergei Prokofiev dhe Nikolai Rimsky-Korsakov.
Megjithatë, krahas përqendrimit tek gjuhët perëndimore, janë bërë edhe përpjekje formale për t’u siguruar që djemtë të mos mësojnë për çështje që lidhen me seksin, gjininë apo komunitetin LGBT. Këto janë tema me të cilat Putini është tallur duke i quajtur si “liri gjinore” dhe ka nënshkruar ligje që kufizojnë ashpër të drejtat e homoseksualëve, dhe i ka lidhur shpesh me Evropën dhe Perëndimin në komentet publike.
Kontratat e shqyrtuara nga Systema ua ndalojnë kujdestareve “imponimin e pikëpamjeve të tyre fetare, politike ose ideologjike” ndaj fëmijëve, ua ndalojnë diskutimin e çështjeve seksuale pa miratim paraprak dhe specifikojnë: “Mos prekni në asnjë rrethanë tema të lidhura me LGBT”.
Sipas materialeve, kufizime janë vendosur edhe mbi lirinë e lëvizjes së të huajave, duke sugjeruar se ato e kanë kaluar shumicën e kohës duke punuar në një rezidencë të izoluar presidenciale, mes Moskës dhe Shën Petersburgut, e njohur si Valdai, ku Putini ka kaluar shumë kohë gjatë viteve.
Ka gjithashtu prova se është kaluar kohë edhe në qytetin turistik të Detit të Zi, Soçi, ku ndodhet një tjetër rezidencë luksoze e përdorur nga Putini, Bocharov Ruchei. Por, në një hulumtim të publikuar në vitin 2025, Systema zbuloi se Putini e kishte përdorur rrallë atë rezidencë që nga viti paraprak, pasi sulmet me dronë ukrainas brenda Rusisë ishin bërë më të shpeshta.
Shërbimi rus i REL-it raportoi në prill se 27 instalime të mbrojtjes ajrore janë ngritur në zonën përreth kompleksit të Valdait, shumë prej tyre sisteme raketore Pantsir-S1.
Korrespondenca nga viti 2022 tregon se një mësuese e anglishtes, 58 vjeçe, e rritur në Kanada dhe me pasaporta irlandeze dhe britanike, u njoftua se nuk mund të shkonte në qytet për të bërë pazar apo “vizituar vende të ndryshme publike” gjatë kohës së lirë. “Përgatisni një listë të gjërave që ju nevojiten dhe ne do t’i blejmë dhe do t’jua japim pasi t’i trajtojmë me agjentë sigurie”, iu tha asaj.
Punonjëset u janë nënshtruar ekzaminimeve të hollësishme dhe të shpeshta mjekësore, dhe në oraret e punës së vitit 2018 shfaqen prova të karantinave të herëpashershme, para se të shpërthente pandemia COVID.
Ndër kufizimet e tjera, dokumentet tregojnë se atyre u është ndaluar të flasin me persona të jashtëm për punën e tyre ose të publikojnë informacione në rrjetet sociale. Ato tregojnë gjithashtu se mësueset private, dadot dhe ndihmëset e tjera janë detyruar të dorëzojnë raporte të hollësishme ditore mbi punën me djemtë.
As Putini dhe as Kabayeva nuk përmenden me emër në kontrata apo dokumente të tjera. Megjithatë, ka prova të shumta se ata janë “familja”, “prindërit” dhe “punëdhënësit” të përmendur vazhdimisht në materiale, përfshirë referenca me emër ndaj djalit të madh, Ivanit, dhe ndaj “të voglit”, me mosha që përputhen me ato të dy vëllezërve të supozuar.
Hulumtime të hollësishme
Systema ndërmori gjithashtu hapa të gjerë për të verifikuar provat në dokumente, duke analizuar fotografi, postime në rrjete sociale, regjistra fluturimesh dhe informacione të tjera publike që lidhen si me të huajat, ashtu edhe me njerëzit pranë Putinit dhe Kabayevës të përfshirë në punësimin e tyre.
Qendra për të Dhëna dhe Kërkime (DARC) me bazë në Berlin, një grup i pavarur ekspertësh që mbështet hetimet, deklaroi se vulat kohore dhe aspekte të tjera të dokumenteve të siguruara nga Systema nuk tregonin shenja falsifikimi apo hollësi të dyshimta, por se do të ishte e vështirë të flitej për autenticitet absolut.
Familja filloi të kërkonte ndihmë jashtë vendit në vitin 2017, vit kur Ivani mbushi dy vjeç, dhe deri në vitin 2018 programi i tij përfshinte anglishten, gjermanishten dhe muzikën. Dokumentet tregojnë se një grua e huaj u punësua për t’i mësuar vogëlushit anglisht dhe njëkohësisht për t’u kujdesur për të si dado.
REL-i i di emrat e të punësuarve nga kopjet e pasaportave dhe dokumente të tjera të tyre, por ka vendosur të mos e publikojë identitetet e tyre për t’ua mbrojtur privatësinë.
Si rregull, katër deri në gjashtë kujdestare të huaja kanë punuar për familjen në çfarëdo kohe, ku disa kryenin role të ndryshme - si mësimdhënia e anglishtes dhe gjermanishtes - dhe disa zëvendësonin njëra-tjetrën me ndërrime.
Korrespondenca e parë nga Systema zbulon në hollësi edhe çështje banale, si një mosmarrëveshje me një dado mbi faktin nëse ajo e kishte pastruar siç duhet Ivanin pasi kishte shkuar në tualet në një rast të nëntorit të vitit 2018.
Mes antipatisë publike ndaj Perëndimit nga autoritetet ruse, të cilat dekurajojnë ndjekjen e traditave perëndimore, një raport nga një mësuese angleze që u pa nga Systema sugjeron se Ivani krijoi një kartolinë urimi për “mamanë dhe babanë” gjatë Krishtlindjes perëndimore në dhjetor 2018, ku shfaqej Babagjyshi. Krishtlindja ortodokse ruse bien në janar dhe simboli i tyre është Ded Moroz, ose Gjyshi i Acartë.
The pay of foreign workers appears to have changed a lot and increased over time. From a nanny who was paid 1,400 euros per month in 2019 to a salary that in some cases reached 7,000 euros, over six times more than the average monthly salary in Russia in 2025.
"Prudence, loyalty, silence and absolute obedience"
The contracts indicate that each caregiver was provided with a room in an apartment or hotel suite, with the proviso that she might have to share the space with another person, but would be guaranteed her own room and bathroom with shower.
The files show that some employees left their jobs before their contracts expired, others left of their own free will, while some potential caregivers traveled to Moscow or St. Petersburg, underwent interviews and examinations, and then returned to their countries.
A 34-year-old Austrian woman who had enthusiastically prepared for a job caring for a 4-year-old child and teaching him German was disappointed after arriving in July 2019 and initially staying in five-star hotels, as promised, only to find herself “in the middle of nowhere” in a small village near Valdai, she wrote to potential employers after they told her by email that she was not suitable for the job.
In a communication with Systema years later, she said that correspondence about the job was conducted with a high level of secrecy and that she was never told who she would be working for.
The materials show that the process of searching, hiring, and making financial arrangements with the men and women contracted to help raise and educate the boys was largely managed by Kabayeva's two cousins, Olesya Fedina and Yekaterina Golovacheva.
Neither Fedina nor Golovacheva responded to questions sent by Systema. Putin's spokesman, Dmitry Peskov, and a representative for Kabaeva also ignored requests for comment.
Systema also sought comment from some of the people the materials indicated were employed to help raise the two boys. One confirmed that she had been a nanny in Russia for three months, but was never told who she worked for.
"We received orders and information only through family aides," she told Systema, adding that "prudence, loyalty, silence and absolute obedience" were expected of employees.
She called her short stint in that job an "extraordinary experience" and said the family was always fair and "very generous," but suggested that the interaction with the aides was one-sided.
"I was just a person who took commands and orders," she said. /REL
Ukrainian military forces are intensifying their campaign ...
US President Donald Trump held a meeting with top aides to...
In his speech Saturday at the Shangri-La Dialogue in Singa...
A passenger plane flying at 500 knots (575 miles per hour)...
Japan's population has fallen by more than 3 million in th...
Four European Union countries are asking the European Comm...
Presidenti amerikan, Donald Trump, ka njoftuar pak minut...
A fire in a train car near New York's Penn Station injured...
Much of Western Europe is suffering from an intense spring...
Israeli and Lebanese military officials will hold security...
Several American and international media outlets have repo...
NATO Secretary General Mark Rutte has reacted to the Russi...
The UK will start using artificial intelligence technology...
Kryeministri i Izraelit, Benjamin Netanyahu ka njoftuar se...
Disa herë tashmë është thënë se SHBA-ja dhe Irani ndodhen ...
Funding for development aid, and therefore for disease pre...
NATO dhe Bashkimi Europian kanë dënuar sulmin me dron rus ...
A Russian drone has entered Romanian airspace and crashed ...
When a government distributes public money on the eve of e...
Iceland's parliament approved a referendum on August 29 on...
The next case broadcast on the show "Stop", this Thursday,...
The case published this Thursday, June 4, on the show "Sto...
The protests of recent days related to the situation in Zv...
The case addressed this Wednesday, June 3, on the show "St...
The Special Board of Appeal (KPA) decided this Monday ...
The KPA vetting decided this Thursday to dismiss the p...
Suela Salavaçi, a prosecutor in the Prosecutor's Offic...
The Special Board of Appeal reinstated the prosecutor ...
A convict was found dead today in the premises of the Pris...
Several images provided by CNA show the area where this mo...
A quantity of explosive material exploded this morning at ...
The Head of the State Police, Skënder Hita, expressed his ...
For many children and teenagers, the long summer holidays ...
Witnesses in Lozhan, Maliqi, have shared details from the ...
Albania is facing an unprecedented demographic transition,...
On Thursday, our country will be affected by unstable weat...
Russian President Vladimir Putin said the war in Ukraine c...
An extraordinary story of survival has been recorded in Ne...
The Peace Implementation Council in Bosnia and Herzegovina...
John Bolton, the former national security adviser to US Pr...
Korça is ready to open the summer season with one of the c...
Two years after his passing, the renowned Korçë poet Skënd...
The Ethnographic Museum of Berat has opened its doors to v...
The story of Harilla Bakalli is one of the most chilling t...
The government aims to transform the country's industrial ...
Kursi i këmbimit të euros me lekun ka rënë më tej këtë jav...
Profit margins in the construction sector have increased s...
The Transparency Board, at its meeting today, decided to i...