The Black Chronicle Today/ What is really happening and why it is no longer read like it used to be
When Albanians look for dark news today, they are not simp...
When Albanians look for dark news today, they are not simp...

A mountain of documents for a flagrant case, in the name of the company "Botime Enciklopedike", where the main shareholders are Ajola Xoxa and her mother Valbona Xoxa, have registered as property an area that was previously a flowerbed and has now been turned into a sidewalk.
According to the complaint received by CNA, this was done in violation of the law by ASHK, playing with the relevant surfaces, documents and sketches and without assessing the situation on the ground.
Actions have been taken to divide ownership, but essentially what appears to be there even in old photos today, a flower garden that served several businesses, has been turned into private property, perhaps with the intention of tomorrow that the building will be demolished and the next tower will be built.
The company "Encyclopedic Publications", according to data provided to the Central Library, had as administrator Ajola Xoxa, the wife of Mayor Erion Veliaj, who is in Durrës prison with 13 serious criminal charges filed by SPAK.
Today, the company has as administrator Valbona Xoxa, Ajola's mother, who is also the chairwoman of the Supervisory Council, where Erald Simixhiu is also a member. The latter is the key figure in many of Ajola Xoxa's movements, both in contracts and actions for partnerships with incinerator companies, as well as in "Botime Enciklopedike", another entity of Ajola and her mother, which, according to some documents, also owns a flower garden converted into land.

According to documents provided by CNA, the actions have gone through several steps to lead to the registration of property no. 5/360, Cadastral Zone 8210, with an area of ??415.88 m², in the name of “Encyclopedic Publications” Sh.A.

Everything has to do with verifying the legality of the procedure followed by ASHK/ZVRPP Tirana, where there are allegations that by using sketches and playing with documents, it was possible for the sidewalk and the flowerbed to become private property and not state property.
The area of ??the flowerbed and sidewalk on “Muhamet Gjollesha” street in Tirana, which was transferred on January 28, 2016 to the ownership of “Botimeve Enciklopedike” Sh.A. is 415.88 m². Whoever walks there on the sidewalk, but also in the bicycle lane, passes through the property of Ajola Xoxa. The husband is the mayor, the wife is the owner of the sidewalk where citizens walk.
ASHK/ZVRPP Tirana, in order to transfer the 415.88 m² area to the ownership of "Botimeve Enciklopedike" Sh.A., first issued the order for the division of property 5/171.
According to the order, property 5/171 with an area of ??465.88 m² is divided into:
- Property 5/360 with an area of ??415.88 m² in the name of "Encyclopedic Publications" Sh.A.
- Property 5/361 with a surface area of ??50 m² in state ownership.
The order states that the division was made "based on the privatization outline."

Looking at the mortgage certificate from 2007, the document identifies the historical property of "Encyclopedic Publications", but does not clearly present the origin of the 415.88 m² area, its concrete boundaries, or the document of acquisition of this area.

This is because, according to the 1995 plan, there are green areas (flower beds) near the "Encyclopedic Publications" building. How can the flower bed be privatized?! CNA was also able to obtain an old photo showing the flower bed, which was later demolished and turned into a sidewalk.

The document indicates the existence of a historic flower garden, but it is not clear that this plan identifies the entire area of ??415.88 m² registered in 2016, owned by "Botimeve Enciklopedike" Sh.A.
The analyzed documentation reveals several issues that remain doubtful, but also require in-depth verification of what happened to the flowerbed and the sidewalk and how they ended up in the ownership of "Encyclopedic Publications" Sh.A.
Firstly, the technical document on which the area of ??415.88 m² is determined is not clear from the available materials.
Secondly, the 1995 historical plan and the CNA photo show a flowerbed, but even this document does not clearly define the boundaries of the property registered by “Botimet Enciklopedike” Sh.A. in 2016.


Thirdly , the ASHK, to which we have officially addressed, must verify whether the registered area corresponds only to the historical garden or includes other areas.
From the video recorded on Friday on “Muharrem Gjollesha” street, dated June 19, it turns out that the surface that we are reporting and have brought part of the documentation is paved and used as a passage area, i.e. sidewalk, there is also a bicycle lane. So citizens are now walking on the property of “Botimeve Enciklopedike” Sh.A. Tomorrow it is not known what will happen to the building and the land, it is in one of the most attractive areas for construction.
The surface is clearly functionally connected to the entrances to the units on the ground floor of the building, all of which appear to be non-functional.
The video proves the current condition of the property, but not by itself the legal status of the property, which is owned by "Botimeve Enciklopedike" Sh.A. (continued)/ CNA
The Democratic Party has denounced a tender held by the Hi...
Since the summer of 2020, the Mayor of Tirana, Erion Velia...
The leader of the Democratic Party, Sali Berisha, denounce...
In January 2026, CNA published a series of documents and f...
Erion Isufi is the man known in the media as Lulzim Basha'...
There have been 12 days of protests in the capital, which ...
Dritan Prençi is the SPAK prosecutor who is sleeping on th...
The in-depth investigations that SPAK conducted into Ajola...
SPAK's standards, the way it investigates, how it secures ...
Irfan Hysenbelliu claims to be a big businessman, an hones...
The murder of officer Enea Mekolli in the line of duty has...
The next case broadcast on the show "Stop", this Thursday,...
The case published this Thursday, June 4, on the show "Sto...
The protests of recent days related to the situation in Zv...
The case addressed this Wednesday, June 3, on the show "St...
The show "Stop" broadcast this Wednesday, June 3, the case...
Irfan Hysenbelliu claims to be a big businessman, an hones...
The show "Stop" dealt with a denunciation case this Tuesda...
The show "Stop" this Tuesday, June 2, addresses the case o...
Today, the third protest of citizens is taking place i...
A mountain of documents for a flagrant case, in the na...
The Democratic Party has denounced a tender held by the Hi...
Since the summer of 2020, the Mayor of Tirana, Erion Velia...
The leader of the Democratic Party, Sali Berisha, denounce...
The Special Board of Appeal (KPA) decided this Monday ...
The KPA vetting decided this Thursday to dismiss the p...
Suela Salavaçi, a prosecutor in the Prosecutor's Offic...
The Special Board of Appeal reinstated the prosecutor ...
Following intensive controls and work based on police inte...
A road accident was recorded on Saturday morning on the Le...
A serious incident is reported to have occurred today in G...
A fatal accident has been recorded on the Fier-Lushnjë hig...
Today our country will be affected by stable weather condi...
Albania is leading a painful demographic process that plac...
On Friday, our country will be affected by stable weather ...
On Thursday, our country will be affected by stable weathe...
Four months of war have fundamentally changed relations be...
Australia has confirmed for the first time the presence of...
Two high-speed passenger trains collided on Friday afterno...
The United States government has announced that it will st...
The Albanian Embassy in Switzerland has organized an eveni...
This Wednesday, the prominent actor of Albanian cinema, Gj...
Several archaeological excavations conducted during this s...
At the Museum of Fine Arts in Chambéry, France, an exhibit...
In the Balkans, few tourism markets are expanding at the p...
Demographic experts Ilir Gëdeshi and Russell King conclude...
This Saturday, one US dollar is bought for 81.8 lek and so...
Urban development, transport, energy, forestry and agricul...