OUP: Duhen shmagur nëpër libra figurat e mishit të derrit dhe proshutës

Autorët e librave në Britaninë e Madhe u kanë kërkuar autoriteteve  përkatëse të marrin në konsideratë shkrimet  në mënyrë që të lejojnë tekstet e tyre të eksportohen në vende të huaja.

Sipas britanikes The Independent, udhëzimet e sugjeruara për autorët e botuar nga Oxford University Press ( OUP ) nuk përfshijnë portretizimet  e mishit të derrit apo proshutë , të cilat nuk hahen në botën myslimane.

Një zëdhënës për Oxford University Press shpjegoi se librat e nevojshme, duhet të jenë të zbatueshëm për kulturat e tjera , në mënyrë që ato të eksportohen.

” Shumë prej materialeve edukative që ne publikojmë në Britani janë shitur në më shumë se 150 vende, dhe si të tillë ata duhet të marrin në konsideratë një gamë e dallimeve kulturore dhe ndjeshmëritë ,” tha zëdhënësi

Udhëzimet tona editoriale kanë për qëllim të ndihmojnë për të siguruar që burimet që ne prodhojmë mund të shpërndahen në audiencën e gjerë të mundshme . ”

Muslimanët  mund të shkojnë deri 1.7bn të botës dhe 49 vendet e shumicës muslimane kanë tendencë që të kenë popullsi të re dhe në rritje , duke i bërë ata tregje të rëndësishme për materiale edukative .

13:00 Lifestyle

Katy Perry dhe John Mayer, sërish bashkë

Dashuria e vjetër është ajo me të cilën bukuroshja e mirënjo...

13:00 Lifestyle

Lëng i freskët për të humbur peshë

Lëngjet e frutave dhe perimeve të shtrydhura janë ideale për...

12:39 Lifestyle

Miley Cyrus, nxjerr foto nudo në dush

Ajo nuk lë rast pa qenë në qëndër të vëmendjes. Këtë herë Mi...

12:18 Lifestyle

Një femër fatale si J.Lo

Ajo është nënë e dy fëmijëve dhe është në formë të shkëlqyer...

12:06 Lifestyle

Nevrikosen nuset: Mos porosisni fustane online

Blerja e një fustani nusërie në dyqan kushton shumë, ndaj va...

12:00 Lifestyle

Nadia Coyle: “Jam telepatike”

Ish-ylli i grupit “Girls Aloud”, Nadine Coyle, ka deklaruar ...

11:54 Lifestyle

I vetëm në avion

A ju ka qëlluar ndonjëherë të keni një avion vetëm për veten...

11:46 Lifestyle

Stresi na kujton ditët e ngrohta të verës

Në këto ditë të ftohta dimri kur temperaturat janë me minus ...

11:00 Lifestyle

Rregullat martesore të cilat duhet të thyhen

Të gjithë ne para se të martoheshim kemi marrë këshilla të m...

11:00 Lifestyle

Rita Ora dhe Charlie XCX dy mike të mira

Java e kaluar ishte casti që ato konsideruan të  duhurin për...

10:23 Lifestyle

Instagram, rrjeti që po rivalizon të gjithë

Instagram është rrjeti social me rritjen më të shpejtë nga t...

10:00 Lifestyle

Britney Spears nuk ka të ndalur

Aktualisht ka vendosur ti japë pak qetësi por edhe kënaqësi ...

09:00 Lifestyle

Rihanna buzëqesh

Kohët e fundit p0 flitet shumë për një lidhje mes atyre të d...

09:00 Lifestyle

Një ushqim për çdo pjesë dhe organ të trupit

Jemi në dimër, buzët fillojnë t’u pëlcasin ngadalë, ndieni l...

08:18 Lifestyle

Studim/ Njerzitë me 55 orë punë në javë, "ngushëllohen" tek alkooli

Njerëzit që punojnë më shumë se 55 orë në javë kanë më shumë...

19:00 Lifestyle

Mënyrat më të gabuara për të flirtuar me meshkujt

Ekzistojnë disa sjellje, të cilat do të ishte mirë të mos i ...

17:00 Lifestyle

Gjashtë vese të mira që mund t’i nisni nga sonte

Të gjithë dëshirojmë të jemi të shëndetshëm, apo? Edhe pse s...

16:44 Lifestyle

Statuset në Facebook zbulojnë personalitetin tuaj

Hulumtuesit nga Universiteti i Lundit në Suedi kanë gjetur s...

16:36 Lifestyle

Dhunimi psikologjik tek fëmijët

Sipas një studimi është dalë në përfundimin se keqtrajtimi i...

15:00 Lifestyle

10 gjëra të përditshme që ju vrasin ngadalë

Të jetosh shëndetshëm është një lloj mënyre e jetesës, por a...