Russian gas cut and prices in Europe

2022-09-02 17:55:00, Kosova & Bota CNA

Illustrative photo

Russia this week shut down a major gas pipeline to Germany as Europe and the United States accused Russian President Vladimir Putin of using energy as a weapon. As VOA correspondent Henry Ridgwell reports from London, there are growing environmental concerns about an unexplained Russian gas explosion near the Arctic.

Russia is flaring large amounts of gas near the Finnish border. Although flaring is common in the industry, Russia has been burning off about $10 million worth of gas every day for two months, while Europe suffers from shortages. Experts describe it as an environmental disaster.

“Për shkak të luftës në Ukrainë, ka shumë pak informacion se çfarë po ndodh në të vërtetë atje. Kështu që ne vetëm mund të spekulojmë se për momentin ka disa vështirësi teknike”, thotë Esa Vakkilainen në universitetin Lut.

Vendndodhja është në Portovaya në Rusi - vendi i stacionit të kompresorit për tubacionin e gazit Nord Stream 1 që kalon nën Detin Baltik në Gjermani. Gazpromi, në pronësi të Rusisë nuk ka komentuar mbi shpërthimin.

Javët e fundit Rusia uli sasinë e gazit që dërgon përmes tubacionit Nord Stream 1 në vetëm 20 për qind të kapacitetit. Dhe këtë javë ai u mbyll tërësisht për tre ditë. Rusia thotë se turbinat kanë nevojë për mirëmbajtje. Evropa e kundërshton këtë – dhe akuzon Kremlinin se po e përdor gazin si armë.

“Mendoj se është një lloj loje. Problemi ynë është se tani ne nuk jemi në gjendje t'i përgjigjemi siç duhet kësaj loje” thotë Markus Soeder, guvernator i Bavarisë.

Çmimet e gazit në Evropë janë rritur gati dhjetë herë sa çmimi mesatar gjatë dekadës së fundit. Gjermania shpalli një krizë gazi në qershor - dhe paralajmëroi se konsumatorët dhe bizneset duhet të ulin konsumin e tij. Konsumi ka rënë me rreth 20 për qind.

Në një fjalim të zymtë, presidenti francez Emmanuel Macron paralajmëroi "fundin e begatisë".

"Liria jonë - sistemi i lirisë në të cilin jemi mësuar të jetojmë - ka një kosto", tha zoti Macron.

Rusia furnizoi Bashkimin Evropian me 40 për qind të nevojave të gazit vitin e kaluar. Ndërsa Kremlini mbylli rubinetat, Evropa po përpiqet të gjejë burime alternative. Importet e gazit natyror të lëngshëm - duke përfshirë nga Shtetet e Bashkuara - kanë ndihmuar në mbushjen e depozitave të gazit me 80 për qind të kapacitetit, dy muaj përpara objektivit të BE-së. Kjo ka qetësuar tregjet.

“Magazinimi në vetvete nuk mjafton për dimrin. Nëse Rusia ndërpreret furnizimin, siç pritet të ndodhë, gazi i lëngshëm që mund të sigurojmë, megjithë rezervat e tanishme, do të mjaftonin për dy muaj e gjysmë në sezonin e dimrit. Dhe pastaj, Evropa mbetet e bllokuar” thotë analisti Tom O’Donnell.

Evropa po përpiqet të heqë dorë nga gazi i Putinit. Por analistët thonë se do të duhen të paktën dy vjet.

“In the meantime, he has leverage and will use it as much as he can before he loses the business entirely. For Putin, Europe's dependence on Russian gas is much greater than, let's say, the importance of this money, because he earns much more money from oil," says the analyst.

Across Europe, new LNG terminals are under construction; old coal and nuclear power plants are being fired up again; there are large investments in renewable energy. But in the short term, this may not be enough - and governments are warning of a tough winter ahead./voa