E cilësuan Kosovën republikë/ Qeveria serbe, masë ndaj dy personave

Qeveria e Serbisë ka iniciuar procedurë disiplinore ndaj një përkthyesi dhe e ka shkarkuar shefin e zyrës për bashkëpunim me media, për shkak të një raporti të publikuar në ueb-faqen e qeverisë që Kosovës i referohej si Republikë [Republika Kosovo].

Siç thuhet në njoftimin e 9 shkurtit të Qeverisë serbe, në mbledhje është vendosur që të niset procedurë disiplinore ndaj përkthyesit, i cili thuhet se ka bërë ?gabim të rëndë në përkthimin e tekstit në gjuhën angleze?.

Kosova shpalli pavarësinë më 2008, por Beogradi refuzon që ta njohë atë. Qëndrimi zyrtar i Serbisë është që Kosova është ende pjesë e saj.

Gjithashtu, është vendosur edhe që të shkarkohet shefi i zyrës për bashkëpunim me media, ku ushtruese e detyrës në këtë pozitë është caktuar Divna Vidakoviq.

Më 6 shkurt, Kryeministrja e Serbisë, Ana Bërnabiq, tha se në raportin ku ishte shkruar Republika e Kosovës ishte bërë gabim gjatë përkthimit. Ajo shtoi se ky gabim ?është i rëndë dhe i pafalshëm i përkthyesit?.

Ajo tha se kjo përmbajtja ishte larguar menjëherë nga ueb-faqja e Qeverisë serbe./ REL

18:23 World

The Assembly of Kosovo approves the value of the salary coefficient

With 63 votes in favor, the Assembly of Kosovo approved on...

18:09 World

Zelensky zbardh “planin sekret” të Rusisë/ Pas Ukrainës, do të sulmojë Moldavinë

Presidenti ukrainas, Volodymyr Zelensky tha se Ukraina...

17:38 World

Rëndohet bilanci nga tërmeti tragjik/ Arrin mbi 19,700 numri i viktimave në Turqi e Siri

Numri i viktimave arrin në më shumë se 19,738 në Turqi dhe...

15:52 World

Vuçiç planifikon vizitë në Bruksel kur të formohet Asociacioni

Presidenti i Serbisë, Aleksandar Vuçiç, tha se do të shkoj...

14:18 World

Borrell: I expect a high-level Kosovo-Serbia political meeting in a few weeks

The head of the European Union's foreign policy, Josep Bor...

14:13 World

The EP calls on Kosovo and Serbia to advance in the dialogue process

The Commission of the European Parliament for Foreign Poli...

13:33 World

Migration and asylum the central topics of the EU summit

The leaders of the 27 countries of the European Union ...

11:33 World

Zelensky kërkon avionë luftarakë sa më shpejt të jetë e mundur

"Bëhet fjalë për armë që janë të nevojshme për paqen. Luft...

11:30 World

Parlamenti Evropian diskuton raportet vjetore për Kosovën dhe Serbinë

Komisioni i Politikës së Jashtme i Parlamentit Evropian do...

09:41 World

Earthquake in Turkey/ Hopes for survivors are "dwindling", residents: We are burning benches to keep warm

Rescue teams in Turkey and Syria continue to search today ...

08:18 World

Over 15 thousand victims from the earthquakes in Turkey and Syria

Over 15,000 people have lost their lives as a result of th...

08:17 World

Ukrainian President Zelenskiy continues his visits to European capitals

Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy heads to Brussels ...

08:14 World

Hackers fund North Korea's nuclear programs

According to the estimates of the United Nations, North Ko...

08:10 World

Berlin again in the election

On Sunday, February 12, 2022, Berlin re-votes for the stat...

08:07 World

Syria and Turkey will receive aid from the EU after the devastating earthquake

The employees of the EU Center for Civilian Assistance sta...

23:11 World

Congress investigates Twitter blocking of President Biden's son Hunter

House Republicans are trying to fulfill a campaign promise...

22:40 World

Rusia sanksionon 77 zyrtarë amerikanë

Rusia ka sanksionuar dhjetëra politikanë dhe zyrtarë ameri...

22:39 World

'Tregues të fortë' se presidenti rus miratoi furnizimin me raketa që rrëzoi avionin malajzian

Një ekip ndërkombëtar hetuesish tha të mërkurën se gjeti “...

22:09 World

White House: Chinese surveillance balloons have flown over five continents

Four Chinese spy balloons have flown over the United State...

21:43 World

Rritet frikshëm numri i viktimave/ Mbi 12 mijë humbje jete nga tërmetet në Turqi e Siri

Thellohet sërish numri i viktimave nga tërmetet katast...