"Europe as a task": What will be the priorities of the Czech presidency of the EU

2022-07-03 18:25:00, Opinione Alexander Cwalina

"Europe as a task": What will be the priorities of the Czech

At the 1996 Charlemagne Award ceremony in Aachen, Germany, then-Czech President Vaslav Havel called on Europe to put aside its history of domination and conquest, correct its shortcomings and lead through the example of the continent's unity, prosperity and capacity for coexistence in the new multi-polarity of the multi-cultural world.

Teksa Evropa është e përfshirë sërish në konflikt pas pushtimit rus të Ukrainës, presidenca çeke e Këshillit të Bashkimit Evropian që ka nisur më 1 korrik dhe përfundon më 31 dhjetor të këtij viti, i është rikthyer vizionit të Havelit për frymëzim, dhe ka si moto termin “Evropa si detyrë”, që buron nga i njëjti fjalim që mbajti Havel 26 vite më parë.

Presidenca e Republikës Çeke, shpreson të ndjekë këshillën e Havelit për ta “ri-menduar, rindërtuar dhe ri-fuqizuar” Evropën. Kjo përfshin garantimin e sigurisë dhe paqes në kontinent, ecjen përpara drejt tranzicionit të gjelbër dhe atij dixhital, si dhe përballjen me krizat ekonomike dhe humanitare emergjente dhe afatgjata të shkaktuara nga pushtimi rus i Ukrainës.

Udhëheqja çeke do të planifikojë dhe kryesojë takimet në Këshillin Evrpian, do ta përfaqësojë Këshillin në marrëdhëniet e tij me Komisionin Evropian dhe Parlamentin, dhe do të zbatojë një kalendar çështjesh që planifikon të adresojë. Meqë shumë nga axhendat e propozuara nga një presidencë janë afatgjata, dhe kërkojnë bashkëpunim të rëndësishëm dhe ndërmjetësim të marrëveshjeve midis shteteve anëtare, presidencat bashkëpunojnë në treshe.

Çekia përbën mesin e një tresheje me Francën që i paraprin, dhe Suedinë që vjen pas saj. Presidenca franceze që sapo u mbyll, ishte fokusuar në tranzicionin ekologjik dhe dixhital evropian, si dhe në forcimin e pranisë së Bashkimit Evropian si një aktore sovrane në skenën botërore.

Pushtimi rus i një vendit tashmë kandidat për në BE, Ukrainës, e ka ndryshuar trajektoren e presidencës çeke, duke krijuar përgjegjësi por edhe mundësi shtesë për vendin e Evropës Qendrore. Në krye të prioriteteve të Pragës është menaxhimi i pasojave të luftës ruse në Ukrainë. Duke bashkëpunuar me Komisionin Evropian, shtetet Anëtare, organizatat dhe shoqërinë civile, presidenca çeke do të punojë për një transferim më fleksibël të fondeve dhe për krijimin e strukturave që do të ofrojnë arsimim, kujdes shëndetësor dhe një proces për integrimin afatgjatë për refugjatët, por edhe për rindërtimin e Ukrainës, që është tashmë një vend kandidat për në BE.

Përballë sfidës ruse, presidenca Çeke e cilëson sigurinë energjetike dhe qëndrueshmërinë ekonomike strategjike evropiane si pjesë kyçe të prioriteteve të saj. Sigurisa energjetike do të përqendrohet në reduktimin e varësisë nga gazi, nafta dhe qymyri rus, si nëpërmjet diversifikimit të burimeve të energjisë siç përshkruhet nga “REPowerEU”, por edhe dekarbonizimit të vazhdueshëm të industrisë së BE-së përmes programit “Fit for 55” për të reduktuar emetimin e gazrave serrë në atmosferë. Presidenca çeke do të ketë një theks të shtuar tek efikasiteti i energjisë, energjia e rinovueshme dhe zhvillimi i një rrjeti të pastër transporti trans-evropian, duke balancuar gjithashtu edhe ndikimin negativ që ka çmimi i lartë të energjisë tek qytetarët evropianë.

Një element kyç është edhe qëndrueshmëria ekonomike ndaj inflacionit dhe paqëndrueshmërisë së tregut global. Presidenca çeke ka një listë të detajuar të synimeve të saj për të stabilizuar zinxhirët e furnizimit nëpërmjet prodhimit konkurrues brenda BE-së, si dhe përmes thellimit të bashkëpunimit transatlantik duke përdorur kuadrin e Këshillit të Tregtisë dhe Teknologjisë BE-SHBA (TTC).

Plani çek përfshin mbështetjen e politikave të investimeve të BE-së drejt thellimit të tregut të brendshëm, veçanërisht në shërbimet dixhitale dhe punësimin, duke promovuar gjithashtu një treg efikas dhe të drejtë të të dhënave. Po ashtu, prioritet është edhe krijimi i një portofoli evropian të identitetit dixhital, një mjet pan-evropian për të provuar në mënyrë të sigurt identitetin e një qytetari.

Pas rolit të zëvendës-presidentes Çeke të Komisionit Evropian për Vlerat dhe Transparencën, Vera Jurová në promovimin e rritjes së të drejtave të privatësisë dixhitale dhe luftimin e dezinformimit, presidenca çeke premton një zgjerim të tregjeve dixhitale evropiane, duke forcuar gjithashtu aftësitë e mbrojtjes dhe të sigurisë kibernetike të Evropës.

Ndërtimi i aftësive të mbrojtjes, përfshin investime në teknologjitë kritike, sigurimin e zinxhirëve të furnizimit dhe zbatimin e temave kyçe në bashkëpunim me NATO-n dhe Busullën Strategjike të BE-së. Po ashtu, presidenca do të përmirësojë sigurinë kibernetike dhe qëndrueshmërinë dixhitale të institucioneve dhe agjencive të BE-së përmes zhvillimit të shpejtë të “Kutisë së Veglave Hibride” të BE-së për t’iu kundërvënë kërcënimeve dixhitale.

Së fundi, presidenca çeke planifikon të fokusohet në përmirësimin e shoqërisë civile evropiane përmes rritjes së transparencës së institucioneve me ndikim, sigurimit të pavarësisë së mediave dhe promovimit të dialogut të hapur me qytetarët. Kjo përfshin dialogun e vazhdueshëm me të rinjtë evropianë përmes Vitit Evropian të Rinisë, dhe vazhdimin e punës së Konferencës për Ardhmërinë e Evropës për të ofruar një hapësirë për të rinjtë që të marrin pjesë në politikat e BE-së.

The EU Presidency offers a unique opportunity for the Czech Republic to lead the future of Europe, both in confronting the threat of Russian aggression and in continuing to move Europe forward in its green and digital transformation. To quote Vaslav Havel “Vision is not enough, it must be combined with entrepreneurship. It is not enough to see the stairs, but you also have to climb them!".

Translated and adapted into Albanian by CNA.al