The only way to overthrow Vladimir Putin
The long-anticipated Ukrainian counteroffensive on the Zap...

Among the many foreign policy issues of the year we just left behind, two of them are likely to remain of particular geostrategic importance for 2023. The first is if Ukraine's desire to become a member of the NATO. The second is how the Iranian regime will be treated in light of the agreement on its nuclear program.
Kur flitet për NATO-n, procedura e zgjerimit të aleancës është vërtet e ndërlikuar, siç ilustrohet nga refuzimi i vazhdueshëm i Turqisë për të pranuar Suedinë dhe Finlandën si anëtare të reja. Ajo kërkon jo vetëm unanimiteti nga vendet anëtare, por çdo anëtar duhet të marrë miratimin edhe nga parlamenti i tij kombëtar, pasi vendimi lidhet me një traktat zyrtar ndërkombëtar.
Prandaj për të reaguar në mënyrën e duhur ndaj kërkesës së Ukrainës për t’iu bashkuar aleancës, mund të jetë e dobishme të rikujtojmë tre kriteret e zbatuara gjatë raundit fillestar të Zgjerimit të NATO-s të vitit 1997.
Në atë kohë, ne shtruam për diskutim 3 pyetje: A është vendi në fjalë i bashkuar në dëshirën e tij për t’u anëtarësuar në NATO, apo një anëtarësim i mundshëm do të shkaktonte në ndarje të brendshme? A janë të gjithë anëtarët e aleancës në favor të këtij anëtarësimi? Dhe së fundi, a do ta rriste ky anëtarësim sigurinë dhe stabilitetin evropian në përgjithësi?
Në atë kohë, ne rekomanduam që presidentët dhe krerët e shteteve të ftonin vendet e ardhshme anëtare vetëm nëse të tria këto pyetje mund të merrnin një përgjigje qartazi pozitive. Dhe në rastet e Polonisë, Republikës Çeke dhe Hungarisë, të tria pyetjeve iu përgjigjën me një “Po!”.
Por kur u ngrit çështja e Ukrainës gjatë Samitit të NATO-s në Bukuresht në vitin 2008, pati një debat të zjarrtë midis anëtarëve, ndërkohë që kancelarja gjermane Angela Merkel dhe presidenti francez Nikolas Sarkozi, arritën në përfundimin se nuk mund t’i jepej përgjigje pozitive që të tria pyetjeve.
Me shumë gjasa nga këndvështrimi i sotëm, mund të nxirren përfundime të ndryshme - veçanërisht në lidhje me çështjen e sigurisë dhe stabilitetit evropian - edhe pse jo të gjitha shqetësimet nga të gjitha shtetet anëtare janë eliminuar. Ndoshta kjo shpjegon edhe arsyen se përse aleanca vazhdon të jetë shumë hezituese në përgjigjen ndaj ofertës së Ukrainës për anëtarësim në NATO.
Përsa i përket Iranit, sfida kryesore që duhet adresuar, do të jetë nëse do të vendosim sanksione më të rrepta ndaj këtij vendi, apo do të tregohemi të vetëpërmbajtur përballë shkeljeve aktuale të të drejtave të njeriut nga regjimi teokratik për shkak të interesit tonë për të ringjallur marrëveshjen bërthamore të 2015-ës.
Natyrisht, mbeten shqetësimet serioze sa i përket mbrojtjes së Traktatit Ndërkombëtar të Mospërhapjes Bërthamore. Megjithatë, shumica e ekspertëve besojnë se shanset për të ringjallur “Planin e Përbashkët Gjithëpërfshirës të Veprimit” (JCPOA) ishin zbehur shumë kohë përpara se të nisnin trazirat në Iran.
Për më tepër vetë Teherani nuk ka shfaqur kurrfarë gatishmëri për të rënë dakord me projekt-propozimin aktual që vjen nga vendet perëndimore. Dhe mbi të gjitha, nënshkrimi i një marrëveshjeje me Teheranin në këtë moment, do të dërgonte një sinjal krejtësisht të gabuar, pasi çdo lëshim nga Perëndimi mund të lexohej si në mbështetje e regjimit dhe njëherazi si një shuplakë për iranianët që po luftojnë për lirinë e tyre, si dhe për ata që janë tashmë të burgosur.
Prandaj, Perëndimi nuk duhet të hezitojë të vendosë sanksione shtesë ndaj regjimit të mullahëve. Dhe ndërsa masat aktuale ndëshkimore të planifikuara nga Bashkimi Evropian duken si të vendosura me gjysmë zemre, blloku duhet të dëshmojë unitet dhe një qasje të ashpër ndaj regjimit teokratik.
Given the continued delivery of drones to Russia, Tehran is supporting the genocidal war of aggression that Russia is waging in Ukraine, and this is unacceptable. As such, it must be made clear to Iran that it is not only facing a major domestic challenge, but that it will also face isolation and further challenges in the international arena.
And while it is also clear that the offer to revive the JCPOA, the 2015 nuclear deal, must remain on the negotiating table, if the West is to not abandon its values, it must show that the people of Iran will not to be abandoned in his brave fight for his freedom.
Note: Wolfgang Ischinger is president of the Munich Security Conference Foundation.
The long-anticipated Ukrainian counteroffensive on the Zap...
In an interview for the Serbian-language service of the Vo...
Even Germany has decided to follow the example of Fran...
Një ndihmë e re armësh amerikane për Ukrainën do të përfsh...
Kryeministri i Kosovës, Albin Kurti i tha Zërit të Ame...
Misioni i NATO-s në Kosovë (KFOR) ka përfunduar heqjen e d...
Zyrtarët më të lartë ushtarakë rusë po përballen...
Russian President Vladimir Putin has ordered Russian armed...
Anëtarët e Dhomës së Përfaqësuesve do të votojnë sot përsë...
50,000 punonjësit e BE-së mund të presin me padurim rr...
Nobel Peace Prize winner Ales Byalyatski went on trial...
An Indian pensioner who lost his wife during the COVID-19 ...
Presidenca suedeze e BE-së njoftoi pas një takimi të ekspe...
Presidenti rus, Vladimir Putin, i tha homologut turk, Rece...
The American Embassy in Pristina said that the goal of the...
As fighting continues in the partially occupied Ukrainian ...
On January 5, the units of the NATO mission in Kosovo, KFO...
Thousands of people gathered Thursday morning in the Vatic...
Nëse zgjedhjet nuk shtyhen, Turqia do të mbajë në qershor ...
The Republicans in the House of Representatives have not m...
Qytetarët që kalojnë pasditen pranë Liqenit Artificial në ...
On the morning of July 7, 2026, the Ministry of Culture ur...
After the disclosure of the portfolio of properties an...
For 6 months now, CNA has been sending several letters to ...
The Special Board of Appeal (KPA) decided this Monday ...
The KPA vetting decided this Thursday to dismiss the p...
Suela Salavaçi, a prosecutor in the Prosecutor's Offic...
The Special Board of Appeal reinstated the prosecutor ...
An accident occurred this evening in the village of Vranis...
An operation carried out by the National Police and the P...
The police have issued an official response regarding the ...
A serious accident has reportedly occurred on the Cërrik-M...
Today, our country will remain under the influence of stab...
The latest report compiled by the European Transport Safet...
The Albanian woman is on average 2 years older than the Al...
The number of theft-related crimes has increased following...
Electricity was restored in Cuba today, after a third outa...
Ukraine expects to have the technical capability to produc...
Kryeministri në detyrë i Kosovës, Albin Kurti, ka thënë të...
US President Donald Trump said he still believes Russian c...
Master of humor Todi Llupi has passed away at the age of 7...
The ninth edition of "MIK Festival" kicked off with one of...
A historic evening for Albanian culture was marked in the ...
When I turned 10, another building was built in front of o...
Beekeeping has expanded significantly in recent years, bec...
Employment in 2025 was characterized by a slight decline a...
A few weeks after the dissolution of the Transparency Boar...
Albania, along with other Western Balkan countries, risks ...